本週 Rust 動態 509#

2023-08-23

您好，歡迎閱讀《本週的 Rust》的另一期！

Rust 是一種編程語言，其設計宗旨是讓每個人都能建造可靠且高效的軟體。

這是其進展和社群的每週摘要。想要讓我們提及您的事項嗎？在 Twitter 上用 @ThisWeekInRust 標記我們或在 mastodon.social 上用 @ThisWeekinRust 標記我們，或者發送我們一個 pull 請求。 想要參與貢獻嗎？我們熱愛貢獻。

本週的 Rust 是在 GitHub 上 公開開發的，並且存檔可以在 this-week-in-rust.org 查看。 如果您發現本週問題的任何錯誤，請提交一個 PR。

Rust 社群更新#

通訊#

• 本周軍事科技週刊 VII

專案/工具更新#

• actix-contrib-logger v0.1.0：Actix Web HTTP 日誌中介軟體的替代品

觀察/想法#

• [影片] Rust 1.71.1
• 探索 Rust 編譯器基準測試套件
• Pre-RFC：沙盒化，確定性，可再現性，高效 Wasm 編譯的程序宏
• RustShip：一個新的 Rust 播客

Rust 教學#

• [影片] 使用 Rust 製作令人愉快的命令列工具
• ESP32 標準庫嵌入式 Rust：使用 ADC 進行類比溫度感應
• 裸機太空侵略者遊戲
• [系列] Rust 中的分布式追蹤，第二集：跟蹤基礎
• 使用 Ockam 進行安全的資料庫訪問

研究#

• 使用 LLMs 修正 Rust 編譯錯誤

雜項#

• Shuttle Launchpad #6：小型 CRUD
• [影片] 我未能用 Rust 建立多人 Pong 遊戲

本週的 Crate#

本週的 crate 是 document-features，一個能夠從 Cargo.toml 檔案中的評論裡提取功能標誌（feature flags）文檔的 crate。

感謝 Zicklag 的推薦！

請提交您的推薦並為下週投票！

召集參與#

一直想要參與開源專案，但不知道從哪裡開始？ 我們每週都會從 Rust 社群中挑選一些任務，讓您挑選並開始貢獻！

其中一些任務可能也有導師可供諮詢，詳細信息請訪問任務頁面。

• ZeroCopy - CI 步驟 "設定工具鏈版本" 可能在不中止 CI 工作的情況下失敗
• ZeroCopy - 靜態防止恐慌
• RON - 在 RON 中的 Rusty 位元組字串，建議停用 base64（位元組）字串
• heed - 創建關於使用 heed 的指南
• Ockam - 使用一個使用者友好的名稱來顯示在托盤菜單中的共享服務
• Ockam - 在「共享一個服務」窗口中，「Port」應該改名為「Address」，並支援該格式
• Ockam - 在「共享一個服務」窗口中，「Name」屬性不應該包含「/service/」前綴
• Hyperswitch - 移除商戶連接器帳號中未使用的功能

如果您是 Rust 專案的所有者，並且正在尋找貢獻者，請在這裡提交任務。

Rust 項目更新#

過去一週有合併了 342 個 pull 請求

• 限制 count 解析 (RFC #3086)
• custom_mir：將 Call() 終結者語法改為更易於閱讀的形式
• 新增對於從不調用 unwind 功能的 unwind 出口的 MIR 驗證 + 做出修正以通過驗證
• 為與 SMIR Trait 相關的類型新增遺失的 Clone/Debug 實現

• 【新增實作(impl)比較時的投影義務】(https://github.com/rust-lang/rust/pull/115039)
• 【將relocation_model新增至配置(cfg)中】(https://github.com/rust-lang/rust/pull/113966)
• 【避免在建議借用轉換左手邊(LHS)時try_coerce的副作用】(https://github.com/rust-lang/rust/pull/114834)
• 【在新求解器中，替代前檢查投影參數】(https://github.com/rust-lang/rust/pull/114831)
• 【常數求值時確保不會對被標記為rustc_do_not_const_check的函數進行常數執行】(https://github.com/rust-lang/rust/pull/114992)
• 【幾項全域狀態和驅動重構】(https://github.com/rust-lang/rust/pull/114803)
• 【拒絕在模式中使用FnDef】(https://github.com/rust-lang/rust/pull/114668)
• 【不要將shallow_lint_levels_on標記為eval_always】(https://github.com/rust-lang/rust/pull/114536)
• 【修正因長的else if鏈造成的堆棧溢出】(https://github.com/rust-lang/rust/pull/114990)
• 【修正關於巨集周圍移除參數的建議】(https://github.com/rust-lang/rust/pull/112500)

• 修正錯誤的建議，當將dyn traits包在錯誤的括號裡面時

• 對於嘗試用單引號定義字符串時的修正建議

• 改進invalid_reference_casting lint

• 實例化響應：不需要不必要的新宇宙

• interpret/miri：以與codegen相同的方式呼叫panic_nounwind機制

• 匹配考量時對於結構體需要必要的括號

• 在deduced_param_attrs中先規範化再檢查局部變量是否為freeze

• 規範化deduce_future_output_from_obligations的返回類型

• 在新解析器中，僅考慮對象安全的dyn類型的對象候選者

• 在返回類型影響非首個match分支時指出

• 即使我們有 TypeError::RegionsInsufficientlyPolymorphic 也要指出期望

• 在組裝向上轉換候選者時進行探測，以防它們在新解決器中互相妨礙

• 將 consider_unsize_to_dyn_candidate 與其它變形候選者分離

• 加快編譯 type-system-chess

• 穩定 thread local cell 方法

• 與所有對 unpark 的調用同步，在基於識別碼的線程停車器中

• 將標準庫升級到 gimli 0.28.0

• 使用零作為語言識別碼給 FormatMessageW()

• 在檢查內聯組裝語句時使用 unstable_target_features

• 在一致性中對指示循環警告，導致實現被認為不重疊 以下是對於相關 Rust 倉庫提交訊息列表的中文翻譯（繁體）：

• 我們正在遷移到 askama

• miri：C 語言 mem 函式的 shim 處理：一致地將「無效」指標視為未定義行為(UB)

• miri：避免不必要的 Vec 調整大小

• miri：在越界錯誤發生時，顯示分配的創建位置

• miri：固定一個不含不透明無法重現二進制塊的 serde 版本

• miri：用 Vec::binary_search_by 替換手工編寫的二進制搜尋

• miri：在 foreign_read 轉換時，樹狀借用：添加更多註解

• miri：報告堆積使用後釋放時，說明分配的創建和釋放位置

• 只執行一次 MaybeInitializedPlaces 數據流以詳細說明釋放

• 優化 DroplessArena 競技場分配

• 針對布林型別的 Ord 實作進行優化

• 避免在 ceil_char_boundary 函數中發生恐慌

• 在標準庫中公開 core::error::request_value

• 修正 std::sys::os::getenv() 中的未定義行為 (UB)

• 使 assert_eq! 與 assert_ne! 的恐慌訊息更清晰

• 在 CStr::from_ptr 中內聯 strlen_rt

• cargo-credential-gnome-secret: 動態載入 libsecret

• cargo: 搜尋 crate 校驗和時應該匹配 semver 版本元數據

• cargo: credential-providers: 將 1password 調整為非內置

• cargo: credential: 將 cargo:basic 重命名為 cargo:token-from-stdout

• cargo: 修正：更改預設設定以始終檢入 Cargo.lock

• cargo: 當沒有可用的憑證提供者時，改善錯誤消息

• cargo: 登入：允許傳遞額外參數給提供者

• cargo: 使 cargo-credential-gnome-secret 內建為 cargo:libsecret

• cargo: 在額外詳細模式下，為 cargo run 印出環境變數

• rustdoc: 在 rustdoc 中添加警告區塊支援

• rustdoc: 添加 lint redundant_explicit_links

• rustdoc: 修正使用 --test-run-directory 和相對路徑時的問題

• rustfmt: 防止在格式化只有項目的 vec!{} 時出現內部編譯錯誤(ICE)

• rustfmt: 為 v2 移除 where 子句中的換行

• rustfmt：在 Cargo.toml 的 license 欄位中使用 OR 運算子
• clippy：iter_overeager_cloned：偵測 .cloned().map() 和 .cloned().for_each()
• clippy：new_without_default：包含 where 子句在建議中，使其適用
• clippy：useless_conversion：只在路徑至函式項目上進行 lint，並在巨集中修復 FP
• clippy：允許對借用值呼叫 to_owned 以免 .implicit_clone
• clippy：檢查 unwrap_or_default 中建議的方法是否存在
• clippy：正確處理異步（async）代碼塊對於 NEEDLESS_PASS_BY_REF_MUT
• clippy：新的 lint：should_panic_without_expect
• rust-analyzer：新增狀態欄按鈕以切換儲存時檢查的狀態
• rust-analyzer：實作外部 crate 完成
• rust-analyzer: 在符號索引中記錄匯入別名
• rust-analyzer: 修正「rust-analyzer.check.invocation{Strategy,Location}」的説明文字
• rust-analyzer: 修正從巨集中獲得的方法簽名幫助
• rust-analyzer: 修正自動匯入（和補全）匯入 #[doc(hidden)] 標註的項目
• rust-analyzer: 重寫 DeMorgan 輔助
• rust-analyzer: 開始懸浮展示泛型常數的預設值
• rust-analyzer: 增加「發現專案命令」的緩衝區大小
• rust-analyzer: 為型別參數建議型別補全，為常數參數建議常數補全
• rust-analyzer: 「新增缺失成員」輔助：實施了替代 const 參數預設值
• rust-analyzer: 升級 LSP 伺服器

即將到來的活動#

2023年8月23日至2023年9月20日之間的Rust活動 🦀

(請注意，這裡未提供實際活動的清單，若需要具體活動資訊，還請進一步提供詳情。)

虛擬#

• 2023-08-23 | 虛擬 (林茲, AT) | Rust Linz
  • Rust Meetup Linz - 第32版
• 2023-08-24 | 虛擬 (夏洛特斯維爾, NC, 美國) | Charlottesville Rust Meetup
  • 合作編寫 Rust 解釋器
• 2023-08-24 | 虛擬 (墨西哥城, MX) | Rust MX
  • Rust 中的程序宏和元語言
• 2023-09-05 | 虛擬 (水牛城, NY, 美國) | Buffalo Rust Meetup
  • 水牛城 Rust 使用者組，每月第一個星期二
• 2023-09-05 | 虛擬 (慕尼黑, DE) | Rust Munich
  • 2023年 慕尼黑 Rust / 4 - 混合形式
• 2023-09-06 | 虛擬 (印第安納波利斯, IN, 美國) | Indy Rust
  • 印第 Rust - 保持社交距離
• 2023-09-07 | 虛擬 (夏洛特斯維爾, NC, 美國) | Charlottesville Rust Meetup
  • 合作編寫 Rust 解釋器
• 2023-09-12 - 2023-09-15 | 虛擬 (阿爾伯克基, NM, 美國) | RustConf
  • RustConf 2023年會
• 2023-09-12 | 虛擬 (達拉斯, TX, 美國) | Dallas Rust
  • 每月第二個星期二
• 2023-09-13 | 虛擬 (博爾德, CO, 美國) | Boulder Elixir and Rust
  • 每月聚會
• 2023-09-13 | 虛擬 (加的夫, 英國)| Rust and C++ Cardiff
  • 組合式 API 的不合理力量
• 2023-09-14 | 虛擬 (紐倫堡, DE) | Rust Nuremberg
  • 線上 Nürnberg Rust

亞洲#

• 2023-09-06 | 特拉維夫, IL | Rust TLV
  • RustTLV @ Final - 九月版

歐洲#

• 2023-08-23 | 倫敦, 英國 | Rust 倫敦用戶群組
  • LDN Talks 8月2023：Rust 倫敦 x RNL (應用開發的下一個前沿)
• 2023-08-24 | 奧胡斯, 丹麥 | Rust 奧胡斯
  • Rust 奧胡斯 Hack 以及 Learn 在 Trifork
• 2023-08-30 | 哥本哈根, 丹麥 | 哥本哈根 Rust 社群
  • Rust meet up #39 贊助者 Fermyon
• 2023-08-31 | 奧格斯堡, 德國 | Rust 奧格斯堡見面會
  • 奧格斯堡 Rust 見面會 #2
• 2023-09-05 | 慕尼黑, 德國 + 虛擬 | Rust 慕尼黑
  • Rust 慕尼黑 2023 / 4 - 混合型
• 2023-09-21 | 伯恩, 瑞士 | Rust 伯恩
  • 第三次 Rust 伯恩見面會

北美洲#

• 2023-08-23 | 德州奧斯汀，美國 | Rust ATX
  • Rust 午餐 - Fareground
• 2023-08-24 | 加州山景城，美國 | Mountain View Rust 聚會
  • 在 Hacker Dojo 的 Rust Meetup
• 2023-09-06 | 華盛頓貝爾維尤，美國 | The Linux Foundation
  • 全球 Rust
• 2023-09-12 - 2023-09-15 | 新墨西哥州阿布奎基, 美國 + 虛擬 | RustConf
  • RustConf 2023
• 2023-09-19 | 加州三藩市，美國 | 三藩市 Rust 學習小組
  • Rust 面對面編程

大洋洲#

• 2023-08-24 | 布里斯班, 昆士蘭, 澳洲 | Rust Brisbane
  • 八月聚會
• 2023-09-13 | 伯斯, 西澳, 澳洲 | Rust Perth
  • Rust 聚會 2：午餐＆學習

如果您正在組織 Rust 活動，請將其加入至日曆中以便在這裡提及。請記得加上活動的連結。 如需取得存取權，請寄信給Rust 社群團隊。

職位空缺#

請查看 Reddit 上 r/rust 的最新 招聘專欄。

每周名言#

[...] 沒有必要對人施加壓力。

除非他們用三個空格來縮排。這些人需要被無情地嘲笑和公開騷擾，直到他們看到理智並使用五個空格，像所有有教養的人一樣。該死的野蠻人...

– Daniel Keep 在 rust-users 上

感謝 Jonas Fassbender 的建議！

請提交名言並為下週投票！

《本週在 Rust》由以下人員編輯：nellshamrell、llogiq、cdmistman、ericseppanen、extrawurst、andrewpollack、U007D、kolharsam、joelmarcey、mariannegoldin、bennyvasquez。

電子郵件名單托管由Rust 基金會贊助。

在 r/rust 上討論