本週 Rust 動態 535#

2024-02-21

歡迎閱讀又一期的本週 Rust！ Rust 是一門賦予每個人建立可靠且高效軟體的程式語言。 這是其進展和社群的週度總結。 想讓我們提及什麼內容？在 Twitter 上標記我們 @ThisWeekInRust，或在 mastodon.social 上標記 @ThisWeekinRust，或發送我們一個拉取請求 (pull request)。 想要參與進來？我們熱愛貢獻。

本週 Rust 是在 GitHub 上公開開發的，並且過往的檔案可以在 this-week-in-rust.org 查看。 如果您在本週的發布中發現任何錯誤，請提交一個 PR。

社群最新消息#

官方#

• 2023 年度 Rust 調查結果
• Rust 參與 2024 年 Google 夏季程式碼之夏
• 領導理事會 3 月份代表選舉結果

基金會#

• 預留日期：RustConf 2024 – 9 月 10-13 日
• 第二次安全倡議報告詳述 Rust 之安全進展

專案/工具更新#

• Bevy 0.13
• Bevy XPBD 0.4：碰撞物不確定性、圖層重新作業及 Bevy 0.13
• uv：Rust 中的 Python 包裝
• git-cliff：2.0.0 版本的新特性（高度可自訂的變更日誌生成器）
• rustc_codegen_gcc：進度報告 #30
• RustRover 2023 四季度特性更新回顧
• rust-analyzer 變更日誌 #221
• Stabby 3.0 版本發布
• argmin_testfunctions 0.2.0：在 Rust 及 Python 中針對優化問題的測試功能
• 發布 vscode-rustup：作為 VSCode 擴充套件與 rustup 介面
• OpenPGP-card-tools 0.10.0 發布。該專案提供 oct 命令行工具，用於檢查、配置及使用 OpenPGP 卡設備，例如 Nitrokey 或 Yubikey。
• Timeplus Proton SQL 流處理的 Rust 客戶端

觀察/想法#

• FuturesUnordered 和 futures 的順序
• Rust 工具：8 個可提高你生產力的工具
• 書寫我對 unsafe 的心理模型
• 如何使 Rust 在 TechEmpower Web Framework Benchmark 中如此迅速？

Rust 教學#

• 從 1 秒到 4 毫秒
• 將 OpenStreetMap 資料轉換為 HTML5 Canvas，使用 Rust 和 WebAssembly
• macros_rule!
• 在 Rust 中實作 JWT 認證
• 使用 Lambda Web Adapter 部署 Axum 至 Lambda 和 ECS
• Rust/C++ 互操作第 3 部分 - Cxx
• [法文] Rust 中的閉包
• [影片] Safe Rust 竟然不夠安全！？(cve-rs)

雜項#

• [影片] Release-plz：像 2023 年發佈 crates 一樣（RustLab 2023）

本週的 Crate#

本週的 crate 是 kind，這是一個用於類型化 UUID 的輔助 crate。

感謝 Denys Séguret 對自己的建議！

請提交您的建議和對下週 crate 的投票！

呼籲測試#

RFC 實現的一個重要步驟是讓人們對實施情況進行實驗並提供反饋，尤其是在穩定化之前。以下的 RFC 可以在進一步推進前受益於用戶測試：

• RFC：在編譯時檢查條件編譯
  • 測試步驟

如果您是功能實現者，並希望您的 RFC 出現在上面的列表中，請為您的 RFC 添加新的 call-for-testing 標籤，並附上提供測試指示的評論，和/或對需要測試的功能面的指導。

徵求參與; 項目與講者#

徵求參與 - 項目#

一直想要對開源專案做出貢獻，但不知從何下手嗎？ 每週我們會從 Rust 社區精選一些任務給您，您可以選擇其中的一個來開始參與！

這些任務中的一些可能還會提供導師協助，請訪問任務頁面獲取更多資訊。

• Ockam - 對 Linux 中命令幫助輸出中的圍欄代碼塊進行語法高亮
• Ockam - 如果初始化失敗則關閉 Worker/Processor
• Ockam - 改進 ockam project ticket 的輸出，並讓資訊更透明
• Hyperswitch - [功能] ：爭議列表中新增 offset 字段
• Hyperswitch - [功能]：在授權列表中新增 offset 字段
• Hyperswitch - [功能]：為客戶列表新增分頁支持

如果您是 Rust 項目擁有者，並正在尋找貢獻者，請在此處提交任務 這裡。

徵求參與 - 講者#

您是否是一位新手或經驗豐富的演講者，想找一個機會分享一些酷炫的事物？本節突顯正在計劃中，並且接受投稿參加其活動作為講者的事件。

如果您是活動組織者，希望擴大活動的影響範圍，請通過向 TWiR發起 PR 提交您的提交網站鏈接。

Rust 項目的更新#

上週有 508 個 pull 請求被合併

• 如果啟用了 avx512，則隱式啟用 evex512

• const_mut_refs：允許對靜態變數的可變指針

• macro_rules：在全局副表中保留所有元變數跨度

• 新增 API 以抓取外部項目

• 新增 rust.frame-pointers 設定選項

• 在 HIR 分析期間，為 unnamed_fields 新增更多檢查

• 允許 AST 和 HIR 遊覧器返回 ControlFlow

• 當可變引用在 const 值中指向沒有記憶體時允許使用

• 即使發生之前的錯誤，也總是評估自由常量和靜態量

• 避免在診斷過程中產生內部編譯錯誤 (ICE)

• 當沒有檢查物件安全性時，對 dyn 建議不應過於自信

• 在 mir typeck 中檢查標準化的呼叫簽名是否滿足 WF

• 在動態上轉型時，考慮主要 trait ref 的自動 trait 超類

• 在 check_mod_type_wf 錯誤後繼續編譯

• 即使固有實作檢查失敗也繼續編譯

• 繼續報告剩餘錯誤，而不是默默地丟棄它們

• 偵測方法呼叫參數時是否可以移除以滿足失敗的特徵邊界

• 修復遞歸lint中的內部編譯器錯誤 (ICE)

• 在嘗試確定原始類型的大小時忽略未定大小類型

• 讓ConstPropLint lint 在提升的表達式上運行

• 改善async Fn特徵類型錯誤訊息

• 適當處理弱別名類型作為實作的自我類型

• 將ConstPropLint重新命名為KnownPanicsLint

• 在元資料中儲存靜態初始化器，而不是靜態變量的MIR

• 當在 impl IntoIterator 上調用 Iterator 方法時，建議使用 into_iter()

• 在呼叫 global_asm 時觸發 unsafe_code lint

• 在下一代特質求解器中使用符合來增強一致性

• miri: 實作 x86 AVX 內建函數

• 優化 delayed_bug 處理

• 當標準庫構建與 panic=abort 一起時，優化移除毒守衛

• 徹底改進 Diagnostic 和 DiagnosticBuilder

• 為 UEFI 實作 Instant

• 為 AsciiChar 實作 Default

• 將 core::str::CharSearcher::utf8_size 存儲為 u8 這些項目是Rust程式設計語言的核心庫中一些最近的改進和優化。下面是各個提拉請求(PR)的中文翻譯和簡短解釋：

• 讓File::read_to_end不那麼特別 這個PR使File::read_to_end方法的行為更加標準化，減少其特殊情況。

• 通用實現NonZero特徵 這個PR在許多NonZero類型上實現了各種通用特徵，讓它們更加一致和易於使用。

• 讓NonZero::get方法變為通用 通過此更改，NonZero::get方法可以用於多種NonZero類型，增強其靈活性。

• 讓io::BorrowedCursor::advance安全 這個PR的更改降低了BorrowedCursor::advance方法的安全風險，使它可以標記為safe，而不是unsafe。

• 讓is_nonoverlapping程式碼內聯化 為了提高性能，此PR將is_nonoverlapping函式標記為內聯（inline），允許編譯器在可能的情況下將其內聯到調用處。

• 專門化僅有單個內部元素的展平迭代 這個PR專門化處理那些只有一個內部元素的迭代器，以提高它們的性能。

• 專門化io::Chain的一些方法 针对io::Chain結構的一些方法進行了專門化，以改善其效能表現。

• 重新命名MaybeUninit::write_slice 此PR改變了MaybeUninit::write_slice的名稱，可能是為了反映其功能的精確性或一致性。

• 不要在vec::IntoIter中使用mem::zeroed 這個PR刪去了vec::IntoIter實現中對mem::zeroed的使用，可能是出於安全性考量。

• 優化VecDeque::drain對(半-)開放範圍的處理 此更改優化了VecDeque::drain方法，使其在處理半開放或開放範圍時性能更佳。

• 修正 BTreeMap 的 Cursor::remove_{next,prev}

• 新增 Future 與 IntoFuture 至 2024 年的預導

• hashbrown: 對 HashTable 進行內建微調

• hashbrown: 使 HashSet::insert 返回 OccupiedEntry

• codegen_gcc: 正確處理 --use-system-gcc

• codegen_gcc: 實作虛擬的 emit=llvm-ir

• codegen_gcc: 使用默認的 rust 名字修飾

• codegen_cranelift: 修正在大端序系統上 simd_select_bitmask 的問題

• codegen_cranelift: 修正在大端序系統上下載哈希校驗的問題

• cargo add: 確保使用者知道正在創建一個特性

• cargo add：移除不一致的句點

• cargo test：建議用 -- 來指定 libtest 的參數

• cargo：在生成鎖檔時尊重 rust-version

• rustdoc：在手機上正確處理長的 crate 名稱

• rustdoc：跨 crate 重新導出：即使存在早期綁定參數，也可以按照來源順序正確渲染後期綁定參數

• rustdoc：修正對 doc_auto_cfg 功能的處理，該功能用於全域重新導出上的 cfg 屬性

• rustfmt：修正嘗試格式化未正規化 UTF8 的錯誤

• 在 rustfmt 中格式化 async 特徵界限

• 將 clippy 加入到已知的 cfg 列表中

• clippy：新增 lint deprecated_clippy_cfg_attr

• clippy: case_sensitive_file_extension_comparisons: 不要在副檔名只有數字時觸發

• clippy: implied_bounds_in_impls: 在交疊的關聯類型中避免產生提示

• clippy: incompatible_msrv: 允許來自語法糖的表達式

• clippy: new_without_default: 現在在常數函數上也會產生提示

• clippy: 允許在 redundant_guards 中使用負面字面數值

• clippy: 在 min_ident_chars 中檢查特徵項目

• clippy: 預設測試輸出衝突處理設為錯誤

• clippy: 確保只在 x86 架構上檢測組合語言語法的 global_asm! 和 asm!

• clippy: 增加在 match_same_arms 提示中檢查相同條件

• clippy: 讓 #[allow] 在 pub_underscore_fields 提示中對欄位有效

• clippy：忽略在 min_ident_chars 中導入的項目

• rust-analyzer：在頂層 Cargo.toml 和 rust-project.json 檔案上啟動

• rust-analyzer：當部分引用位於宏展開中時，去重複這些引用

• rust-analyzer：在重命名導入時建立別名

• rust-analyzer：新增 non-exhaustive-let 診斷

• rust-analyzer：新增 unresolved-ident 診斷

• rust-analyzer：在 VSCode 中為完成項支持多個制表位

• rust-analyzer：為 become 表達式/尾呼叫新增基本支持

• rust-analyzer：不要在 { 前新增 \

• rust-analyzer：不顯示 {unknown} 到非 {unknown} 的類型不匹配

• rust-analyzer：修正尾隨項目宣告時多餘的 "needless return" 診斷

• rust-analyzer：修正在某些情況下建構腳本沒有重新建構的問題

• rust-analyzer：修正對於 "不必要的 else" 診斷的偽陽性

• rust-analyzer：修正片段被放置在應該位置的左側

• rust-analyzer：改善在紀錄欄位初始化器和模式上 "=" 後的恢復

• rust-analyzer：在 impl .. for 只完成特質

• rust-analyzer：在多編輯協助下正確放置片段

• rust-analyzer：伺服器在建構腳本任務上掛起

即將到來的活動#

2024-02-21 至 2024-03-20 間的 Rust 活動 🦀

(請注意，具體活動的詳細信息請查詢相關 Rust 社群網站或通知公告，因為在此時刻我無法提供當前的實時信息。)

虛擬#

• 2024-02-21 | 虛擬 (卡迪夫, 英國) | Rust 和 C++ 卡迪夫
  • Rust for Rustaceans 讀書會: 第2章 - 類型
• 2024-02-21 | 虛擬 (溫哥華, BC, 加拿大) | 溫哥華 Rust
  • Rust 學習/黑客/聊天會
• 2024-02-22 | 虛擬 (夏洛特維爾, NC, 美國) | 夏洛特維爾 Rust 聚會
  • 合作編寫 Rust 語言編譯器
• 2024-02-27 | 虛擬 (達拉斯, TX, 美國) | 達拉斯 Rust
  • 每月最後一個星期二
• 2024-02-29 | 虛擬 (柏林, 德國) | OpenTechSchool 柏林 + 柏林 Rust
  • Rust 黑客學習 | 鏡像: Rust 黑客和學習聚會 | 鏡像: Berline.rs 頁面
• 2024-02-29 | 虛擬 (夏洛特維爾, NC, 美國) | 夏洛特維爾 Rust 聚會
  • 乘風破浪的 Rusty 無線波以 ESP32-C3 板
• 2024-03-06 | 虛擬 (印第安納波利斯, IN, 美國) | Indy Rust
  • Indy.rs - 保持社交距離
• 2024-03-07 | 虛擬 (夏洛特維爾, NC, 美國) | 夏洛特維爾 Rust 聚會
  • 合作編寫 Rust 語言編譯器
• 2024-03-12 | 虛擬 (達拉斯, TX, 美國) | 達拉斯 Rust
  • 每月第二個星期二
• 2024-03-12 | 混合 (虛擬 + 現場) 慕尼黑, 德國 | 慕尼黑 Rust
  • 慕尼黑 Rust 2024 / 1 - 混合
• 2024-03-14 | 虛擬 (柏林, 德國) | OpenTechSchool 柏林
  • Web 前端共學 (線上)
• 2024-03-21 | 西雅圖, WA, 美國 | 西雅圖 Rust 使用者群組
  • 西雅圖 Rust 使用者群組聚會
• 2024-03-26 | 虛擬 + 現場 (巴塞隆納, 西班牙) | BcnRust
  • 第13次 BcnRust 聚會 - 直播

歐洲#

• 2024-02-21 | 法國里昂 | Rust Lyon
  • Rust Lyon Meetup #8
• 2024-02-22 | 丹麥奧胡斯 | Rust Aarhus
  • Rust and Talk at Partisia
• 2024-02-29 | 德國柏林 | Rust Berlin
  • Rust and Tell - Season start 2024
• 2024-03-12 | 德國慕尼黑 + 虛擬 | Rust Munich
  • Rust Munich 2024 / 1 - hybrid
• 2024-03-19 | 丹麥奧胡斯 | Rust Aarhus
  • Hack Night
• 2024-03-20 | 西班牙吉羅納 | Rust Girona
  • Introduction to programming Microcontrollers with Rust
• 2024-03-26 | 西班牙巴塞隆納 + 虛擬 | BcnRust
  • 13th BcnRust Meetup
• 2024-03-26, 2024-03-28 | 英國倫敦 | Rust Nation UK
  • Rust Nation 2024

北美地區#

• 2024-02-21 | 波士頓, 麻州, 美國 | 波士頓Rust聚會
  • 2月21日晚間在微軟的波士頓Rust聚會
• 2024-02-22 | 山景城, 加州, 美國 | 山景城Rust聚會
  • 在Hacker Dojo的Rust聚會
• 2024-02-28 | 奧斯汀, 德州, 美國 | Rust ATX
  • Rust午餐 - Fareground
• 2024-03-07 | 山景城, 加州, 美國 | 山景城Rust聚會
  • 在Hacker Dojo的Rust聚會

大洋洲#

• 2024-02-27 | 堪培拉, ACT, AU | 堪培拉 Rust 使用者群組
  • 二月聚會
• 2024-02-27 | 悉尼, NSW, AU | 悉尼 Rust
  • 🦀 spire ⚡ & Quick
• 2024-02-29 | 布里斯本, QLD, AU | 布里斯本 Rust
  • 二月聚會
• 2024-03-05 | 奧克蘭, NZ | 奧克蘭 Rust
  • Rust AKL: 嵌入式 Rust 簡介 + Rust UI 的現況

如果您正在舉辦一個 Rust 活動，請將它新增到日曆中，這樣就可以在這裡提到它。記得添加活動的鏈接。若需取得權限,可以透過電子郵件聯絡 Rust 社群團隊。

工作機會#

請查看最新的 r/rust 上的招聘貼文

週間引句#

可共享的可變狀態是邪惡的，你可以透過禁止變更，或是禁止共享來解決它。Rust 支援這兩種策略。

– kornel 在 Lobste.rs

感謝 Aleksey Kladov 的建議！

請提交引句並為下週投票！

本週在 Rust 編輯：nellshamrell, llogiq, cdmistman, ericseppanen, extrawurst, andrewpollack, U007D, kolharsam, joelmarcey, mariannegoldin, bennyvasquez.

電子郵件列表主辦由 The Rust Foundation

在 r/rust 上討論