今週のRust 535#

2024-02-21

こんにちは、そしてRust 週報の新しい号へようこそ！ Rustは、誰もが信頼性と効率の高いソフトウェアを構築できるように支援するプログラミング言語です。 これは、その進捗とコミュニティの週間要約です。 何かを取り上げてほしいですか？Twitterで@ThisWeekInRust、あるいはmastodon.socialで@ThisWeekinRustにタグをつけるか、プルリクエストを送ってください。 参加したいですか？貢献を歓迎しています。

Rust 週報はGitHubで公開されている開発されており、アーカイブはthis-week-in-rust.orgで閲覧できます。 今週の号に誤りを見つけた場合は、プルリクエストを提出してください。

Rust コミュニティからのアップデート#

公式#

• 2023 年度 Rust アンケート結果
• Rust、Google Summer of Code 2024 に参加
• リーダーシップ・カウンシル 3月の代表選出

財団#

• 保存日：RustConf 2024 – 9月10日-13日
• 第二保安イニシアチブレポートから Rust のセキュリティ進捗が明らかに

プロジェクト/ツールのアップデート#

• Bevy 0.13
• Bevy XPBD 0.4: Collider Agnosticism, Layer Rework, and Bevy 0.13
• uv: Python パッケージングを Rust で
• git-cliff: 2.0.0 で何が新しいですか？ (カスタマイズ可能なチェンジログジェネレータ)
• rustc_codegen_gcc: 進捗報告 #30
• RustRover 2023 Q4 機能更新レトロスペクティブ
• rust-analyzer チェンジログ #221
• Stabby 3.0 発表
• argmin_testfunctions 0.2.0: Rust と Python での最適化問題のためのテスト関数
• vscode-rustup リリース: VSCode 拡張機能として rustup とのインターフェース
• OpenPGP-card-tools 0.10.0 リリース. Nitrokey や Yubikey などの OpenPGP カードデバイスを検査・設定・使用するための oct コマンドラインツールを提供するプロジェクト。
• Timeplus Proton SQL ストリーミングのための Rust クライアント

観察/考察#

• FuturesUnordered とフューチャの順序
• Rust のツール: 生産性を高める 8 つのツール
• unsafe の私のメンタルモデルを書き留める
• Rust は TechEmpower Web フレームワークベンチマークでどうしてこんなに速いのか？

Rust のチュートリアル#

• 1 秒から 4 ミリ秒へ
• Rust と WebAssembly を使って OpenStreetMap のデータを HTML5 Canvas に変換する
• macros_rule!
• Rust での JWT 認証の実装
• Lambda と ECS に Axum をデプロイする、Lambda Web アダプタを使用する
• Rust/C++ インタロップ パート 3 - Cxx
• [FR] Rust でのクロージャ
• [動画] Safe Rust AIN'T SAFE!? (cve-rs)

その他#

• [動画] Release-plz: 2023 年のようにクレートをリリースする (RustLab 2023)

今週のクレート#

今週のクレートは、型指定されたUUIDを扱うヘルパークレートのkindです。

この自己推薦をしてくれたDenys Séguretに感謝します！

来週のクレートの推薦と投票をお願いします！

テストの呼びかけ#

RFCの実装において重要なステップの一つは、安定化する前に実装を試してフィードバックをいただくことです。以下のRFCはユーザーテストを経て前進することが有益です：

• RFC: コンパイル時の条件付きコンパイルのチェック
  • テスト手順

もしあなたが機能の実装者で、あなたのRFCを上記リストに掲載したい場合は、新しいcall-for-testingラベルをRFCに追加し、テストの指示や、どの機能のテストが必要かについてのガイダンスを提供するコメントを追加してください。

参加呼びかけ：プロジェクトとスピーカー#

CFP - プロジェクト#

オープンソースプロジェクトに貢献したいと常に考えていましたが、どこから始めればいいかわかりませんでしたか？ 毎週、Rustコミュニティからいくつかのタスクをハイライトして、皆さんが選んで始められるようにしています！

これらのタスクのいくつかにはメンターが付いている可能性もあります。詳細については、タスクページを訪れてください。

• Ockam - Linuxのコマンドヘルプ出力におけるフェンスされたコードブロックでのシンタックスハイライトが機能する
• Ockam - 初期化に失敗した場合にWorker/Processorをシャットダウンする
• Ockam - ockam project ticketの出力が改善され、情報が不透明でない
• Hyperswitch - [FEATURE] : 争議リストにoffsetフィールドを追加する
• Hyperswitch - [FEATURE]: 命令リストにoffsetフィールドを追加する
• Hyperswitch - [FEATURE]: 顧客リストにページネーションサポートを追加する

もしRustプロジェクトのオーナーで貢献者を探している場合は、こちらからタスクを提出してください。

CFP - スピーカー#

新しいまたは経験豊富なスピーカーで、何かクールなものを共有する場を探していますか？このセクションでは、計画されているイベントをハイライトし、そのイベントにスピーカーとして参加するための提案を受け付けています。

もしあなたがイベントオーガナイザーで、イベントのリーチを広げたい場合は、TWiRへのPRを通じて提出サイトへのリンクを提出してください。 rust プロジェクトからのアップデート

Rustプロジェクトからの更新情報#

過去一週間で508件のプルリクエストがマージされました。

• avx512が有効になっている場合は暗黙的にevex512も有効にする

• const_mut_refs: 静的変数への可変ポインタを許可

• macro_rules: 全てのメタ変数スパンをグローバルサイドテーブルに保存

• 外部項目をフェッチするためのAPI追加

• rust.frame-pointers 設定オプションを追加

• HIR 分析中に unnamed_fields に対するさらなるチェックを追加

• AST および HIR ビジターが ControlFlow を返すことを許可

• メモリを指さない場合、定数値の中で可変参照を許可

• 以前のエラーが発生しても、自由な定数と静的変数を常に評価

• 診断での ICE を回避

• dyn 候補がオブジェクト安全でないことをチェックされない時、推測を弱める

• mir typeck で正規化された呼び出しシグネチャを WF でチェック

• dyn アップキャスティングで、主要なトレイト ref の自動トレイトのスーパートレイトを考慮

• check_mod_type_wf エラー後もコンパイルを続行

• 固有implチェックに失敗してもコンパイルを続行する

• 残りのエラーを静かにドロップするのではなく、残りのエラーを報告し続ける

• 引数に対するメソッド呼び出しを削除することで失敗したトレイト境界を満たす可能性があることを検出する

• 再帰リントで内部コンパイラエラー（ICE）を修正する

• 元の型のサイズを決定しようとする際、サイズ不定の型を無視する

• ConstPropLintリントをプロモートされたものに対しても実行するようにする

• async Fn トレイトの型エラーメッセージを改良する

• implの自己型としてweak alias型を正確に扱う

• ConstPropLintの名前をKnownPanicsLintに変更する

• 静的初期化子を静的変数のMIRではなく、メタデータに格納する 以下は、Rustの関連するプルリクエスト（PR）のリストです。各項目について、その要旨を日本語に翻訳いたします。

• IntoIteratorが実装されている型でIteratorメソッドが呼び出されたときに、into_iter()を推薦する。

• global_asmの呼び出しにunsafe_codeのlint（静的解析ツール）をトリガーする。

• 次世代のトレイトソルバーの整合性において、completionを使用する。

• miri：x86のAVXインリンアセンブリを実装する。

• delayed_bugの処理を最適化する。

• パニックがアボート（abort）に設定された状態で標準ライブラリがビルドされた時、ポイズンガード（例外検出のメカニズム）を省略する。

• DiagnosticおよびDiagnosticBuilderを全面的に見直す。

• UEFI環境でInstant（時間計測ユーティリティ）を実装する。

• AsciiCharにデフォルト実装を提供する。

• core::str::CharSearcher::utf8_sizeをu8型で保持するように変更する。

• 「File::read_to_endを特別扱いしないようにする」(https://github.com/rust-lang/rust/pull/120538)
• 「NonZeroトレイトをジェネリックに実装する」(https://github.com/rust-lang/rust/pull/121241)
• 「NonZero::getをジェネリックにする」(https://github.com/rust-lang/rust/pull/120563)
• 「io::BorrowedCursor::advanceを安全にする」(https://github.com/rust-lang/rust/pull/120741)
• 「is_nonoverlappingを#[inline]にする」(https://github.com/rust-lang/rust/pull/121311)
• 「内部要素が1つだけの場合にイテレータのフラット化を特化する」(https://github.com/rust-lang/rust/pull/121204)
• 「io::Chainのいくつかのメソッドを特化する」(https://github.com/rust-lang/rust/pull/105917)
• 「MaybeUninit::write_sliceの名前を変更する」(https://github.com/rust-lang/rust/pull/116385)
• 「vec::IntoIterでmem::zeroedを使用しない」(https://github.com/rust-lang/rust/pull/120952)
• 「(半)開区間に対するVecDeque::drainを最適化する」(https://github.com/rust-lang/rust/pull/118264)

• BTreeMapのCursor::remove_{next,prev}を修正する（https://github.com/rust-lang/rust/pull/120505）
• 2024プレリュードにFutureとIntoFutureを追加する（https://github.com/rust-lang/rust/pull/121041）
• hashbrown：HashTableのインライン調整を行う（https://github.com/rust-lang/hashbrown/pull/505）
• hashbrown: HashSet::insertがOccupiedEntryを返すようにする（https://github.com/rust-lang/hashbrown/pull/495）
• codegen_gcc：--use-system-gccを正しく扱う（https://github.com/rust-lang/rustc_codegen_gcc/pull/429）
• codegen_gcc：ダミーのemit=llvm-irを実装する（https://github.com/rust-lang/rustc_codegen_gcc/pull/437）
• codegen_gcc：デフォルトのRust名前変更を使用する（https://github.com/rust-lang/rustc_codegen_gcc/pull/440）
• codegen_cranelift：ビッグエンディアンシステムでのsimd_select_bitmaskの修正（https://github.com/rust-lang/rustc_codegen_cranelift/pull/1457）
• codegen_cranelift：ビッグエンディアンシステムでのダウンロードハッシュチェックの修正（https://github.com/rust-lang/rustc_codegen_cranelift/pull/1458）
• cargo add：ユーザーに機能が作成されていることを明確にする（https://github.com/rust-lang/cargo/pull/13434） 以下是列表中的项翻译成日本語です。

• cargo add: 不一致なピリオドを削除
• cargo test: libtest引数に--を提案する
• cargo: ロックファイル生成時にrust-versionを尊重する
• rustdoc: モバイルデバイス上で長いクレート名を正しく扱う
• rustdoc: クロスクレートの再エクスポート：早期束縛パラメータが存在する場合でも、遅延束縛パラメータをソース順で正しく描画する
• rustdoc: グロブリエクスポート上のcfg属性に対するdoc_auto_cfg機能の取り扱いを修正
• rustfmt: 正規化されていないUTF8をフォーマットしようとした際のエラーを修正
• rustfmtでasyncトレイト境界をフォーマット
• 既知のcfgリストにclippyを追加
• clippy: 新しいリントdeprecated_clippy_cfg_attrを追加

• clippy: case_sensitive_file_extension_comparisons: 数字のみの拡張子に触れないようにする
• clippy: implied_bounds_in_impls: 重複する関連タイプに対するリントを避ける
• clippy: incompatible_msrv: シンタックスシュガーから来る式を許可する
• clippy: new_without_default: 定数関数でも発行するようになった
• clippy: redundant_guardsで負のリテラルを許可する
• clippy: min_ident_charsではトレイトアイテムをチェックする
• clippy: デフォルトのテスト出力の競合処理をエラーに設定する
• clippy: global_asm! 及び asm! のASM構文検出をx86アーキテクチャだけで実行する
• clippy: リント match_same_arms で同一のガードをチェックする機能を追加
• clippy: フィールドに対して #[allow] を使えるようにする、pub_underscore_fieldsの場合 以下是上述Rust相关更改的日语翻译：

• clippy: min_ident_charsでインポートされたアイテムを無視
• rust-analyzer: トップレベルのCargo.tomlとrust-project.jsonファイルで有効にする
• rust-analyzer: マクロ展開内にあるものを含む複数のリファレンスを重複除去する
• rust-analyzer: インポートをリネームする際にエイリアスを作成
• rust-analyzer: non-exhaustive-let診断を追加
• rust-analyzer: unresolved-ident診断を追加
• rust-analyzer: VSCodeで補完のための複数のタブストップをサポート
• rust-analyzer: become式/末尾呼び出しの基本的なサポートの追加
• rust-analyzer: {の前に\を追加しない
• rust-analyzer: {unknown}から{unknown}以外への型不一致を表示しない

これらはRustとそのツール、特にRustコード解析ツールrust-analyzerの最近の改善点や機能追加を示しています。

• rust-analyzer：トレーリングアイテム宣言に対して「不必要なreturn」の診断を修正する
• rust-analyzer：ビルドスクリプトが特定の場合にリビルドされない問題を修正する
• rust-analyzer：「不要なelse」の診断に対する誤検出を修正する
• rust-analyzer：スニペットが配置されるべき場所よりも左に配置される問題を修正する
• rust-analyzer：レコードフィールドイニシャライザとパターンの = に対する回復機能を改善する
• rust-analyzer：impl .. for の中でトレイトのみを補完する
• rust-analyzer：マルチエディットアシストにおいてスニペットを適切に配置する
• rust-analyzer：ビルドスクリプトタスクにおけるサーバーのハングアップ問題を修正する

今後のイベント#

2024年2月21日〜2024年3月20日の Rust イベント 🦀

(詳しいイベント情報がないため、具体的な内容は提供できません。)

仮想#

• 2024-02-21 | 仮想 (カーディフ, イギリス) | Rust and C++ Cardiff
  • ラスタシアン向け本クラブ：第2章 - 型
• 2024-02-21 | 仮想 (バンクーバ, BC, CA) | Vancouver Rust
  • Rust 勉強・ハック・ハングアウト
• 2024-02-22 | 仮想 (シャーロットビル, NC, US) | Charlottesville Rust Meetup
  • 協力的にRustでインタープリターを作る
• 2024-02-27 | 仮想 (ダラス, TX, US) | Dallas Rust
  • 最終の火曜日
• 2024-02-29 | 仮想 (ベルリン, DE) | OpenTechSchool Berlin + Rust Berlin
  • Rust ハック＆ラーン | ミラー: Rust ハックンラーン・ミートアップ | ミラー: Berline.rs ページ
• 2024-02-29 | 仮想 (シャーロットビル, NC, US) | Charlottesville Rust Meetup
  • ESP32-C3ボードでRustyワイヤレスウェーブをサーフィンする
• 2024-03-06 | 仮想 (インディアナポリス, IN, US) | Indy Rust
  • インディ.rs - インディにソーシャルディスタンス
• 2024-03-07 | 仮想 (シャーロットビル, NC, US) | Charlottesville Rust Meetup
  • 協力的にRustでインタープリターを作る
• 2024-03-12 | 仮想 (ダラス, TX, US) | Dallas Rust
  • 第二の火曜日
• 2024-03-12 | ハイブリッド (仮想 + 現地) ミュンヘン, DE | Rust Munich
  • Rust ミュンヘン 2024 / 1 - ハイブリッド
• 2024-03-14 | 仮想 (ベルリン, DE) | OpenTechSchool Berlin
  • ウェブフロントエンド共同学習 (オンライン)
• 2024-03-21 | シアトル, WA, US | Seattle Rust User Group
  • シアトル Rust ユーザーグループ ミートアップ
• 2024-03-26 | 仮想 + 現地 (バルセロナ, ES) | BcnRust
  • BcnRust ミートアップ第13回 - ストリーム

ヨーロッパ#

• 2024-02-21 | リヨン, FR | Rust Lyon
  • Rust Lyon Meetup #8
• 2024-02-22 | オーフス, DK | Rust Aarhus
  • Rust and Talk at Partisia
• 2024-02-29 | ベルリン, DE | Rust Berlin
  • Rust and Tell - Season start 2024
• 2024-03-12 | ミュンヘン, DE + Virtual | Rust Munich
  • Rust Munich 2024 / 1 - hybrid
• 2024-03-19 | オーフス, DK | Rust Aarhus
  • Hack Night
• 2024-03-20 | ジローナ, ES | Rust Girona
  • Microcontrollersのプログラミング入門 with Rust
• 2024-03-26 | バルセロナ, ES + Virtual | BcnRust
  • 13th BcnRust Meetup
• 2024-03-26, 2024-03-28 | ロンドン, UK | Rust Nation UK
  • Rust Nation 2024

北アメリカ#

• 2024-02-21 | アメリカ合衆国マサチューセッツ州ボストン| ボストンRustミートアップ
  • Microsoftでの夕方ボストンRustミートアップ、2月21日
• 2024-02-22 | アメリカ合衆国カリフォルニア州マウンテンビュー | マウンテンビューRustミートアップ
  • Hacker DojoでのRustミートアップ
• 2024-02-28 | アメリカ合衆国テキサス州オースティン | Rust ATX
  • Rustランチ - Fareground
• 2024-03-07 | アメリカ合衆国カリフォルニア州マウンテンビュー | マウンテンビューRustミートアップ
  • Hacker DojoでのRustミートアップ

オセアニア#

• 2024-02-27 | キャンベラ, ACT, AU | キャンベラ Rust ユーザーグループ
  • 2月ミートアップ
• 2024-02-27 | シドニー, NSW, AU | Rust シドニー
  • 🦀 spire ⚡ & Quick
• 2024-02-29 | ブリスベン, QLD, AU | Rust ブリスベン
  • 2月ミートアップ
• 2024-03-05 | オークランド, NZ | Rust AKL
  • Rust AKL: 組み込み Rust 入門 + Rust UI の現状

Rustのイベントを開催する場合は、こちらに記載してください。カレンダーに追加して、ここに言及されるようにしてください。イベントのリンクも忘れずに追加してください。アクセスするには、Rust コミュニティチームまでメールしてください。

求人情報#

最新のRust関係の求人情報はr/rustのWho's Hiringスレッドをご覧ください。

今週の名言#

共有された可変状態は悪です。これを解決する方法は、変更を禁止するか、共有を禁止するかのどちらかです。Rustは両方をサポートします。

– kornel on Lobste.rs

この提案をしてくれたAleksey Kladovに感謝します！

来週の名言に投票し、ご提案ください！

This Week in Rustは以下の方々によって編集されています: nellshamrell, llogiq, cdmistman, ericseppanen, extrawurst, andrewpollack, U007D, kolharsam, joelmarcey, mariannegoldin, bennyvasquez.

メーリングリストのホスティングはThe Rust Foundationによってサポートされています

r/rustで話し合う