今週のRust 500#

2023-06-21

こんにちは、そして This Week in Rust の新しい号へようこそ！ Rust は、信頼性と効率の高いソフトウェアを構築するためのプログラミング言語です。 これはその進捗とコミュニティの週次要約です。 何か言及したいですか？Twitter で@ThisWeekInRust にタグをつけるか、mastodon.social で@ThisWeekinRust に私たちに連絡してください。または、pull request を送ってください。 関与したいですか？貢献を歓迎します。

This Week in Rust はGitHub で公開的に開発されています。アーカイブはthis-week-in-rust.orgで閲覧することができます。 今週の号に何かエラーを見つけたら、PR を出してください。

Rust コミュニティからの更新#

公式#

• Rust リーダーシップカウンシルの紹介

プロジェクト/ツーリングアップデート#

• rust-analyzer changelog #186
• Tantivy 0.20: スキーマレス
• lz4_flex 0.11: 力が解き放たれる！
• redb (Rust Embedded DataBase) 1.0 リリース
• rust-libp2p v0.52.0: モジュール型p2pネットワークスタック
• autometrics 0.5 - 例示子を使用してトレースに自動的にPrometheusメトリクスを接続
• ducktor を紹介: wasm-bindgen JsValue で Rust 構造体のダックタイプコンストラクタ

観察/考察#

• Grafbase ローカル開発体験を Rust で作った方法
• Rust で ML スタイルのモジュールエンコーディング
• Shuttle Launchpad #2: 構造体と列挙体
• Rust でベクトル検索を200行で構築
• Rust でのドメインモデリングのための型システムの利用
• Rust ベースのカーネルモジュールアウトオブツリー構築 パートスリー
• (メモリ内)キャッシュを使った支払
• Ockam を Rust に書き換え中

Rust チュートリアル#

• Axum, SurrealDB, GraphQL を使った API - テンプレート

その他#

• Fossil データプラットフォームを Rust で書き直し 🦀
• データマスキング、暗号化、復号のための CLI ツールを Rust で作成
• Santiago Pastorino: メンテナの維持
• セマンティック・ヴァース全体の Meilisearch
• [DE] プログラミング言語: Rust の人気が衰えることはない

今週のCrate#

今週のクレートは、release-plzです。これは、チェンジログの自動生成、GitHub/Giteaのリリースタグ付け、crates.ioでの公開、およびバージョンのバンピングを自動化するためのクレートです。

自己推薦してくれたMarco Ieniに感謝します！

来週のクレートについて提案したり投票したりしてください！

参加の呼びかけ#

オープンソースプロジェクトに貢献したいと思っているが、どこから始めたらいいかわからないですか？ 毎週、Rustコミュニティからいくつかのタスクをピックアップして紹介し、あなたが取り組めるようにしています！

これらのタスクのいくつかにはメンターが付いていることもあります。詳細はタスクページでご確認ください。

• Send-file - デバイスのメモリ情報を取得する
• Send-file - Windowsオペレーティングシステムでホットスポットを作成する
• Ockam - ockam uninstallとockam upgradeのclapコマンドを実装する
• Ockam - dependabotでpnpmサポートを有効にする
• Ockam - マークダウンドキュメントを生成するときにコマンド引数の説明に"optional"タグを追加する
• Hyperswitch - get_redis_connがStorageInterfaceで結果を返すようにする
• Hyperswitch - MockDbにQueueInterfaceを実装する
• Hyperswitch - PaymentIntentとPaymentAttemptのconnector_idにおいて一貫性を保つ
• Hyperswitch - MockDbにPaymentMethodInterfaceを実装する
• Hyperswitch - ZIP/PINコードにnewtypeパターンを使用する
• mirrord - 完了したpod上で実行するときの非指示的なエラー
• mirrord - エージェントイメージが見つからないときにレイヤーで問題を記録し、終了する
• mirrord - HTTPヘッダーフィルタリングに関するさらなるテスト

あなたがRustプロジェクトのオーナーであり、コントリビューターを探している場合は、こちらからタスクを提出してください。

Rust プロジェクトからのアップデート#

先週、合計410件のプルリクエストがマージされました。

• VTable統計情報を収集し、-Zprint-vtable-sizesを追加

• -C panic=abort用に.eh_frameが出力されないようにする

• #[test]関数のシグネチャ検証の改良

• -Zdump-mir-spanviewの出力に<meta charset="utf-8">を追加 以下是我将上述英文的 Rust 更新说明翻译成日文的尝试:

• 負の2の補数のバイナリまたは16進数のリテラルをサイズ互換の符号付き整数に割り当てる場合にキャスト提案を追加する（プルリクエスト: #111212）

• 弱いエイリアスでのクエリーノーマライザの折りたたみを続ける（プルリクエスト: #112777）

• note_source_of_type_mismatch_constraintで調整を二回記録しないようにする（プルリクエスト: #112537）

• reject_fn_ptr_implsでバウンド変数がある場合にICE（内部コンパイラーエラー）にならないようにする（プルリクエスト: #112783）

• サイズ未指定のextern "rust-call"コールがある場合にICEにならないようにする（プルリクエスト: #111885）

• コンテンツが読まれない場合、&[T; N]をキャプチャしないようにする（プルリクエスト: #112636）

• ブロック式に対するunused_must_useの拡張（プルリクエスト: #112529）

• dead_code_cgu計算の修正（プルリクエスト: #112639）

• explicit-outlives-requirements lintの範囲修正（プルリクエスト: #112612）

• E0404の提案を複数のジェネリクスを扱えるように修正する（プルリクエスト: #112486）

• transmute_generic_consts のオーバーフロー問題を修正する

• 展開されたリテラルエラーを処理する

• 誤整列ポインタの参照非アンワインドパニック

• struct レイアウトは固定サイズでない末尾に依存しないようにする

• 新しいソルバー証明木生成

• 新しいソルバーで機会的に領域を解決する

• equate_inputs_and_outputs でクロージャの出力を正規化する

• 安全な Transmute: 参照の処理を可能にする

• デバッグ情報コード生成で 128 ビット enum バリアントをサポートする

• 非インクリメンタルビルドにおいて最低 CGU サイズを導入する

• MIRインラインでの#[inline(always)]を常に無視する

• MIRをSMIRに変換するためのStableトレイトを導入する

• mirデータフローグラフのgraphvizダンプをオプトインにする

• miri：シム内でポインタを正しい型として参照する

• チェックされていない整数の数学をMIRのBinOpに昇格させる

• unchecked_{shl,shr}を簡略化する

• &OsStrから&strへのTryFromを実装する

• io::copyのバッファ再利用をBufReaderにも拡張する

• String::leakの安定化

• ネイティブのnetbsd APIを最初に使ったavailable_parallelism 以下是上述Rust变更点的日文翻译：

• wasm*-unknownにのみdlmallocに依存

• さまざまなコレクションのDrainFilter実装でのドロップ時の排出をしない

• BinaryHeapをアロケーターに対応させる

• slice::Iter::foldの最適化

• BufReader<T>, BufWriter<T>, LineWriter<T>における暗黙のT: Sized制約の緩和

• hashbrown：RawIntoIterおよびRawIntoParIterでのアロケータのリークを修正

• cargo：パッケージ名のサニタイズをcargo-newに合わせる

• cargo：build.rsファイルの自動発見をしない

• cargo：ドキュメントコメントの解析にsynを使用する

• cargo：デフォルトでdoctest-in-workspaceを有効にする

• cargo: 依存性解決、SemVer互換性セクションでのバージョン要件例の修正
• rustdoc: ％記号のURLエンコーディングの修正
• rustdoc: 「検索結果へのみ移動」設定が有効なときに「履歴に戻る」の処理が無効だった問題の修正
• rustdoc-gui: Windowsでの実行を可能に
• rustdoc-search: !を使用してネバータイプを検索
• rustdoc: 検索結果のアイテム名の後にアイテムタイプを追加
• rustfmt: 明示的な識別子を持つenum変数のスパンを調整して除外
• rustfmt: 属性がない状態でparse_attributeを呼び出した際のICEを防止
• clippy: 新しいLint incorrect_clone_impl_on_copy_typeを追加
• clippy: 新しいLint single_call_fn

• clippy：新しいlint single_range_in_vec_init
• clippy：新しいlint：drain_collect
• clippy：arithmetic_side_effects 定数算術にもlintを行います
• clippy：missing_panics_doc：expectメソッドの検出を強化
• clippy：redundant_closure_call：ネストされたクロージャを処理
• clippy：インクリメンタルコンパイルが有効な時にfind_format_arg_exprの修正
• clippy：derivable_impls：default()の呼び出し式がトレイトオブジェクトにサイズコーションする場合はlintしません
• clippy：map_unwrap_or：参照された変数が移動される場合はlintしません
• clippy：match_same_arms：non_exhaustive_omitted_patternsがある場合はlintしません
• clippy：missing_const_for_fn：ドロップされたローカル変数が~const Destructであることを確認 こちらは、Rustプログラミング言語におけるリントツールであるClippyの最近のプルリクエストのリストです。各プルリクエストは、Clippyに対する特定の改善点や修正点に関連しています。

• Clippyのneedless_doctest_mainが変更され、no_testコードフェンス内のmain()を無視するようになりました。rust-lang/rust-clippy/pull/10950
• missing_panics_docがtodo!()に対するリントを行わないようになりました。rust-lang/rust-clippy/pull/10976
• ノンステートメントまたは偽の空のneedless_ifに対するリントは行われなくなりました。rust-lang/rust-clippy/pull/10935
• self_named_module_filesとmod_module_filesの誤検出を修正しました。rust-lang/rust-clippy/pull/10975
• unnecessary_castでさらにタイプエイリアスを無視するようになりました。rust-lang/rust-clippy/pull/10942
• 安全に関するコメントをunsafeブロックが含まれる文の上に追加する設定オプションが追加されました。rust-lang/rust-clippy/pull/10886
• needless_lifetimesの提案が改善されました。rust-lang/rust-clippy/pull/10947
• from_over_intoに関して、Selfではない拡張されたパスに対する提案が表示されるようになります。rust-lang/rust-clippy/pull/10840
• unnecessary_foldの際に、もし必要であればターボフィッシュの使用を提案します。rust-lang/rust-clippy/pull/10931
• no_effectリントでは、適用可能であればreturnの追加を提案します。rust-lang/rust-clippy/pull/10945 以下是相关的Rust项目和拉取请求的概览，我将用日语表示这些信息。

1. Clippyの「--explain」サブコマンドについて、存在しないlintが指定された場合は1を返すようにする変更。

   • clippy: make --explain subcommand return 1 for missing lints

2. Rust Analyzerが非同期関数のインライン展開を正しく扱えるようにする修正。

   • Rustアナライザ: 非同期関数のインライン化を正しく処理する

3. Rust Analyzerのオートコンプリートで、タプルのインデックスが重複しないようにする修正。

   • Rustアナライザ: オートコンプリートでタプルのインデックスを重複しないようにする

4. Rust Analyzerの拡張で、for表現のイテレーターに対して脱糖されたバインディングの定義を追加する変更。

   • Rustアナライザ: for式のイテレータに脱糖されたバインディングの定義を追加する

5. Rust Analyzerがワークスペースの読み込みエラーを示す際、ワークスペースのパスを含めるようにする修正。

   • Rustアナライザ: ワークスペースのロードエラーにワークスペースへのパスを含める

6. Rust Analyzerの機能拡張で、実装されていないメンバを追加する際に、constパラメータやデフォルト型を変換しないようにする変更。

   • Rustアナライザ: 実装されていないメンバの追加時に、constパラメータとデフォルト型を変換しない

今後のイベント#

2023年6月21日から2023年7月19日までのラスティイベント 🦀

備考: 詳細なイベントリストは提供していません。確認して必要な情報を追加するようにしてください。

バーチャル#

• 2023-06-21 | バーチャル (バンクーバー, BC, CA) | バンクーバー Rust
  • Rust勉強会・ハックナイト・交流会
• 2023-06-22 | バーチャル (カールスルーエ, DE) | カールスルーエ機能プログラマーGroup
  • Stammtisch (C++ UG KAと共同)
• 2023-06-25 | バーチャル (オークランド, NZ) | ResBaz Aotearoa 2023
  • 研究計算とRustプログラミング言語 - Tim McNamara
• 2023-06-27 | バーチャル (ダラス, TX, US) | ダラス Rust
  • Last Tuesday
• 2023-06-28 | バーチャル (カーディフ, UK) | Rust and C++カーディフ
  • Rustで独自の'Arc'を構築 (アトミックス&ロックス 第6章)
• 2023-06-28 | バーチャル (シカゴ, IL, US) | シカゴヘルスケアクラウドテクノロジーコミュニティ
  • 医療向け批判的AIにおけるRust: 最も安全な言語への旅
• 2023-06-29 | バーチャル (シャーロッツビル, VA, US) | シャーロッツビル Rust会
  • Rustでインタプリタを共同開発
• 2023-06-29 | バーチャル (メキシコシティ, MX) | Rust MX
  • RustとHaskell
• 2023-07-01 | バーチャル (ニュルンベルク, DE) | Rustニュルンベルク
  • Deep Dive Session 4: ProtohackersのMobコーディング演習 (問題II以降)
• 2023-07-04 | バーチャル (ベルリン, DE) | Berline.rs / OpenTechSchoolベルリン
  • Rust Hack and Learn
• 2023-07-04 | バーチャル (バッファロー, NY, US) | バッファロー Rust会
  • バッファローRustユーザーグループ、毎月第一火曜日
• 2023-07-05 | バーチャル (インディアナポリス, IN, US) | インディRust
  • Indy.rs - ソーシャルディスタンシングを意識して
• 2023-07-05 | バーチャル (シュツットガルト, DE) | シュツットガルトRustコミュニティ
  • Rust-Meetup
• 2023-07-11 | バーチャル (ダラス, TX, US) | ダラス Rust
  • 毎月第二火曜日
• 2023-07-13 - 2023-07-14 | バーチャル | 科学計算 in Rust
  • 科学計算 in Rustワークショップ
• 2023-07-13 | バーチャル (エディンバラ, UK) | Rustエディンバラ
  • Rustにおけるリーズナブルな議論: RustdocのJSON形式への入門

アジア#

• 2023年6月29日 | ソウル、韓国 | T-RUST ミートアップ
  • 🦀 T-RUST ミートアップ 🦀

ヨーロッパ#

• 2023年06月22日 | ウィーン, AT | Papers We Love Vienna
  • 6月：データと所有権 in Rust
• 2023年06月22日 | ベルン, CH | Rust Bern
  • セカンド Rust Bern ミートアップ
• 2023年06月22日 | ヴロツワフ, PL | Rust Wrocław
  • Rust ミートアップ ＃34
• 2023年06月27日 | ブカレスト, RO | Rust Lang Bucharest ミートアップ
  • Rust Bucharest ミートアップ ＃2
• 2023年06月27日 | ロンドン, UK | Rust London ユーザーグループ
  • LDN トークス 6月 2023 シャトルテイクオーバー
• 2023年06月27日 | パリ, FR | Rust Paris
  • Rust Paris ミートアップ #60
• 2023年06月28日 | ブラチスラヴァ, SK | Bratislava Rust ミートアップグループ
  • SonalakeによるRust ミートアップ
• 2023年06月29日 | アウクスブルク, DE | Rust Meetup Augsburg
  • アウクスブルクRust ミートアップ
• 2023年06月29日 | コペンハーゲン, DK | Copenhagen Rust コミュニティ
  • サムスンでのRust ミートアップ ＃37
• 2023年06月29日 | ウィーン, AT | Rust Vienna
  • 6月Rust Vienna ミートアップ - 夏休み前の最後のミートアップ
• 2023年07月01日 | バーゼル, CH | Rust Basel
  • (初心者向け) Rust ワークショップ
• 2023年07月03日 | チューリッヒ, CH | Rust Zurich
  • Linuxカーネル内のRust - 7月ミートアップ
• 2023年07月05日 | リヨン, FR | Rust Lyon
  • Rust Lyon ミートアップ #5
• 2023年07月11日 | ブレダ, NL | Rust Nederland
  • Rust: アドバンストグラフィックスとユーザーインターフェイス
• 2023年07月13日 | レディング, UK | Reading Rust ワークショップ
  • ブラウンズでのリーディングRust ミートアップ

北アメリカ#

• 2023-06-21 | アメリカ合衆国テキサス州オースティン | Rust ATX
  • Rustランチ - ピザはJFrogがスポンサーです
• 2023-06-21 | アメリカ合衆国マサチューセッツ州ソマービル | ボストンRustミートアップ
  • 6月21日ボールスクエアRustランチ
• 2023-06-22 | アメリカ合衆国ニューヨーク州ニューヨーク | Rust NYC
  • cargo-semver-checksとクロージャトレイトの使い方を学ぼう
• 2023-06-24 | アメリカ合衆国カリフォルニア州サンノゼ | Rust Breakfast & Learn
  • Rust: 朝食＆学習
• 2023-06-28 | アメリカ合衆国マサチューセッツ州ケンブリッジ | ボストンRustミートアップ
  • ハーバードスクエアRustランチ
• 2023-06-29 | アメリカ合衆国カリフォルニア州マウンテンビュー | マウンテンビューRustミートアップ
  • ハッカー道場でのRustミートアップ
• 2023-07-01 | アメリカ合衆国カリフォルニア州サンノゼ | Rust Breakfast & Learn
  • Rust: 朝食＆学習
• 2023-07-07 | アメリカ合衆国イリノイ州シカゴ | ディープディッシュRust
  • Rustランチ
• 2023-07-13 | アメリカ合衆国ワシントン州シアトル | シアトルRustユーザーグループミートアップ
  • 7月ミートアップ
• 2023-07-18 | アメリカ合衆国カリフォルニア州サンフランシスコ | サンフランシスコRust勉強会
  • 対面でのRustハッキング

オセアニア#

• 2023-07-11 | メルボルン, VIC, AU | Rust Melbourne
  • (ハイブリッド - 対面 & オンライン) 2023年7月 Rust Melbourne ミートアップ

Rustのイベントを開催している場合は、カレンダーに追加して ここで紹介してください。イベントへのリンクも忘れずに追加してください。 アクセスにはRust Community Teamにメールしてください。

Rustの求人情報については、「r/rust」のWho's Hiring threadをご覧ください。

今週の名言#

Rust プログラマーが再会した時の言葉:

長らく C を見ないね

– ciscoffeine on mond-basis.euが述べた

提案者は Brian Kungです！

次の週の引用を提出して、投票してください！

This Week in Rustの編集者は: nellshamrell, llogiq, cdmistman, ericseppanen, extrawurst, andrewpollack, U007D, kolharsam, joelmarcey, mariannegoldin, bennyvasquezです。

メールリストのホスティングは The Rust Foundationが提供しています。

r/rustで議論する