今週のRust 502#

2023-07-05

こんにちは、そしてRustウィークリーの別号へようこそ！ Rustは、信頼性と効率性の高いソフトウェアを誰もが構築できるプログラミング言語です。 これはその進捗とコミュニティの週間サマリーです。 何かを取り上げて欲しいですか？Twitterの@ThisWeekInRustまたはmastodon.socialの@ThisWeekinRustでタグ付けをするか、プルリクエストを送ってください。 参加を希望しますか？貢献を歓迎します。

RustウィークリーはGitHubで公開開発されています。アーカイブはthis-week-in-rust.orgで閲覧可能です。 今週の号に誤りを発見した場合は、PRを送信してください。

Rust コミュニティからのアップデート#

公式#

• let-else 文への Rustfmt サポート

ニュースレター#

• 今月の Rust GameDev #46 - 2023年5月

プロジェクト/ツールのアップデート#

• rust-analyzer 変更履歴 #188
• Pavex DevLog #5: ランタイム型の再設計
• Bevy XPBD: Bevy ゲームエンジン用の物理エンジン
• complgen: 単一のEBNFライクな文法から {bash, fish, zsh} の補完を生成する
• projectable: コマンドラインTUIファイルマネージャー

観察/考察#

• Error-Stackを使用しているときにエラーを列挙型でラップする方法
• Rustでグラフを探索する。うわー
• Rust でのリンクリストの作成: ウォークスルー
• ツリー構造の並行性
• Temporary values に関する Rust ノート（Mutexの使用）- 4
• メソッドのオーバーローディング（一応）、そして高度なトレイトの使い方
• 可能性を解放する: ESP32とRustが最強の組み合わせである4つの理由
• 依存関係解決の魔法
• Axum & GraphQL用のE2Eテストの書き方
• 採掘空間データの詳細なWebベースの3Dレンダリング
• [動画] 正しいオプションを選ぶ
• [動画] Rustのエラー処理4段階

Rust ウォークスルー#

• レイトレーサーの構築、パート4 - 新たな次元
• Webと組み込み用Rustの9つのルール: range-set-blazeをno_stdとWASMに移植する実践的レッスン
• フルスタックRustワークショップ: Shuttle, Actix Web, SQLx & Diouxus
• グローバルアロケータでアロケーションをインターセプトする
• 圧縮可能なインデックス付きビットセット
• Rustでの永続的なタスクキュー
• Rustでasync/awaitをようやく理解した方法（第2部：ペンディング中のfutureはどのようにして起こされる?）

その他#

• VS CodeでRustコードを検証する、Kani VS Code拡張機能
• M.E.D. のメモリフットプリントを約600%削減 — Performance Matters
• カナダの新しいMeetUpグループ: Rust Halifax

今週のクレート#

今週のクレートは、シンプルなファイルアップロード/ペーストビンサービスであるrustypasteです。

自己推薦してくれたorhunさんに感謝します！

来週のクレートに対するあなたの推薦や投票をお願いします！！

参加のお誘い#

オープンソースプロジェクトに貢献したいけど、どう始めたらいいかわからないと思っていませんか？ 毎週、Rust コミュニティからいくつかのタスクをピックアップして、あなたがスタートできるように紹介しています！

これらのタスクの中には、メンターが利用可能なものもあります。詳細についてはタスクのページをご覧ください。

• diesel - diesel 1 の最も求められている不足機能
• diesel - 最も求められている不足しているガイドのトピック
• css-inline - C 言語のバインディング
• mfcc-rust - キャッシュ可能な関数の入力と出力のテスト用 npy ファイルを作成する
• mfcc-rust - すべての関数を f32 および f64 に汎用化する
• mfcc-rust - mfcc を mel_spectrogram に依存するように移行する
• ockam - ockam credential issue コマンドの Identity を IdentityIdentifier に変更する
• ockam - ockam project enroll のバックグラウンドノードを利用する
• ockam - ockam project ticket が適切なエラーメッセージを返すべき
• RustQuant - ロジスティック回帰が遅すぎる（特に行列の逆転）。
• RustQuant - ユーザーインターフェース（TUI または GUI）を実装する。
• RustQuant - Postgres インターフェースを実装する。
• RustQuant - 価格モデルの校正モジュール。
• RustQuant - ドキュメントを追加・改善する（特に数学関連のドキュメント）。
• RustQuant - テストカバレッジを増やす（作業）。
• RustQuant - Yahoo ファイナンスデータリーダーからリターンを計算する。
• mirrord - mirrord が loopcrashbackoff ポッドを可能なターゲットとして表示する
• mirrord - エージェントイメージが見つからない場合、レイヤーのログ問題を記録して終了する
• Hyperswitch - Makefile を使用してローカルシステムのコードカバレッジを実装する
• Hyperswitch - カスタマーエラー用のスコープ付きエラー列挙型を追加する
• Hyperswitch - redis キー作成を共通モジュールに移動する

Rust プロジェクトのオーナーで貢献者を探している方は、こちらへタスクを投稿してください。

Rustプロジェクトからのアップデート#

先週は410件のプルリクエストがマージされました。

• AIX上でのLLVMビットコードの埋め込みをサポート
• ネイティブWASM例外のサポート
• fix(resolve): NonModuleがダミーのときにアサーション判断をスキップ
• thir：Become式の種類を追加

• 親の引数位置のトレイトから来る遅延バインド変数を考慮する
• LLVM最適化の記録をYAMLに書き出すための安定していないフラグ-Zremark-dirを追加する
• RPITIT合成GATに双方向where節を追加する
• in_operand()にConstKind::Value(_)のチェックを追加する
• クエリスタックの印刷中にクエリ呼び出しを避ける
• forループ内のイテレーターに対するnextに対するより良いメッセージを提供する
• マクロを解析している際に予期せぬトークンを取得する実際の範囲を検出する
• 固有の関連型が有効になっていない場合は選択を行わない
• 閉包でない借用に対してmoveを提案しない
• DefKind::ImplTraitPlaceholderのアイテム境界をエンコードする

• RPITITの隠された型がトレイト定義よりも多くのライフタイムをキャプチャした時のエラー
• rustc_mir_dataflowでAnalysisResultsトレイトをエクスポート
• 副作用があるマッチアームでdropping_copy_typesのLintをしてしまう問題を修正
• タイププライバシーLintのための関連アイテムの実効可視性計算を修正
• タイププライバシーLintのエラーメッセージを修正
• AVRターゲット用に生成されたELFファイルでe_flagsが設定されていない問題を修正
• 新しいソルバーを使用してディープノーマライゼーションを実装
• MCP510のほとんどを実装
• proc_macro_spanの提案されたAPIを実装
• 新しいトレイトソルバーを使用して選択を実装 以下は、Rustプログラミング言語に関連するGitHubプルリクエストのタイトルの一覧です。それぞれの内容について簡単に日本語に訳します。

• lint/ctypes: 外部ABI関数ポインターを内部ABI関数で使用
• スーパートレイト位置の関連型境界を暗黙のものとして扱うようにする
• 動的リンキングをサポートしないターゲットを認識するようにcompiletestを変更する
• Elaboratableトレイトがクローズを取るようにする
• 遅延束縛変数を含む不透明型を再び正規化する
• 居住可能でない述語を適用する際に型を正規化する
• プライバシー：型のプライバシーに関するlintの修正とクリーンアップ
• RPITIT GATのvariances_ofを適切に実装する
• メタデータの出力をリファクタリングしてHIRの訪問を避ける
• 人工的なインポートあいまいエラーを解決から削除する

• キルされた借用の計算を簡単にする
• mem::swap(&mut x[0], &mut x[1])のborrowckエラーに対してslice::swapの提案をする
• 不正なブロックフラグメントエラーに対する提案の追加
• ユーザーにfor<'a>について伝える際に構造化された提案を使用する
• ラップされたイントリンシックをinline(always)としてマークする
• simd_shuffle_indicesをvaltreesを使うようにする
• MIRダンプでUnwindAction::Continueを明示的にする
• mirの最適化 + コード生成: サブタイピングを処理する
• miri: cargo-miri: RUSTCが設定されていないときにより良いエラーメッセージを表示する
• miri: --quietオプションが実際に機能するようにする
• miri: Uniqueに対するオプショナルセマンティクス
• レイアウトとfn_abiのエラーバリアントを縮小
• 微細な最適化の寄せ集め
• codegen_gcc: #[cold]属性のサポートを追加
• 異なるアロケータを持つBox同士の比較を許可
• rustc_on_unimplementedをstd非依存にする
• const_cstr_methodsの安定化
• cargo: 資格情報ヘルパーのためのREADMEを追加
• cargo: Linux以外のプラットフォームでcargo-credential-gnome-secretのコンパイルを試みない
• rustdoc: 検索結果における長いアイテムの表示を修正
• rustdoc：長いインライン cfg ラベルの表示を修正
• rustdoc：二重コロンのようなパス区切り文字としての空白を許可
• rustdoc：クロスクレート関連型の実装での一般的なパラメータと where 句をレンダリング
• rustfmt：式が続く場合はセミコロンをスキップしない
• rustfmt：single_line_let_else_max_width を実装
• rustfmt：メソッド呼び出しでドットで終わる浮動小数点リテラルを括弧で書き換える
• rustfmt：ログの記録に tracing を使用するように切り替える
• clippy：新しいリント：
  • manual_try_fold
  • needless_raw_string_hashes
  • redundant_at_rest_pattern 以下は、Rustプログラミング言語の静的解析ツールであるClippyについてのいくつかのプルリクエストのタイトルと簡単な説明です。これらはClippyの改善に関する最近のコミットの例を表しています。

• clippy: tuple_array_conversionsについてのPull Request - タプルと配列の変換に関するリントの追加や変更に関するPull Request。

• clippy: manual_range_patternsについてのPull Request - 手動での範囲パターンを使用したときにリントする機能を追加するPull Request。

• clippy: type_id_on_boxについてのPull Request - Box型を使用してtype_idを呼ぶことに対するリントを追加するPull Request。

• clippy: needless_pub_self, pub_with_shorthand そして pub_without_shorthandについてのPull Request - いくつかの不要な公開化（pub）や短縮形としての公開に関するリントを追加するPull Request。

• clippy: significant_drop_tighteningについての修正: 誤った提案を直す - ドロップを厳格にするリントで間違った提案をするバグを修正するPull Request。

• clippy: arc_with_non_send_sync: ネストした型パラメータがある場合はLintしない - Send, Syncトレイトを実装していない型パラメータがネストしている場合にArcに対するリントを行わない様にするPull Request。

• clippy: let_and_return: 'static ライフタイムをLintし、クロージャ内の借用はLintしない - letしてすぐreturnするコードパターンにおいて、'staticライフタイムを持つものを対象にリントするが、クロージャ内での借用にはリントを適用しないことにするPull Request。

• clippy: missing_fields_in_debug: self型がADT（代数データ型）であることを確認する - Debug実装において、全てのフィールドが含まれていない場合にリントするが、self型がADTでなければリント対象外とするPull Request。

• clippy: needless_raw_string_hashes: 引用符の後にハッシュが続かない場合のみハッシュをリセットする - 生文字列(生の文字列リテラル)の冗長なハッシュ記号に対するリントで、規約に従っていない場合のみハッシュをリセットするようにするPull Request。

• clippy: option_if_let_else: スクルーティネが型 &Option<_> の場合に .as_ref() の使用を提案する - if let else構文を使用してOptionを分岐処理する際、対象が参照型のOptionの場合は.as_ref()メソッドの使用を提案するPull Request。 以下は、Rustの静的解析ツールであるClippyと、Rust言語サーバーのRust Analyzerに関連するいくつかの作業アイテムのリストです。各項目は、GitHubでのプルリクエスト（PR）へのリンクとその概要を含んでいます。

• Clippy: question_mark: tryブロック内部でのlintを行わないようにしました。(https://github.com/rust-lang/rust-clippy/pull/11001)

• Clippy: unused_async: 関数がトレイトの一部であれば、lintを行わないようにしました。(https://github.com/rust-lang/rust-clippy/pull/11042)

• Clippy: useless_vec: テストをより多く追加し、マクロ内部ではlintを行わないようにしました。(https://github.com/rust-lang/rust-clippy/pull/11094)

• Clippy: useless_vec: 初期化子のソーススパンを使用するようにしました。(https://github.com/rust-lang/rust-clippy/pull/11081)

• Clippy: manual_let_elseについて、?が使えるケースではlintを行わないようにしました。(https://github.com/rust-lang/rust-clippy/pull/10924)

• Clippy: 8つのlintに対して、外部マクロからのコードはlintを行わないようにしました。(https://github.com/rust-lang/rust-clippy/pull/11009)

• Clippy: eq_opで.is_nan()を提案するようにしました。(https://github.com/rust-lang/rust-clippy/pull/11051)

• Clippy: map().unwrapの代わりにis_some_andを提案するようにしました。(https://github.com/rust-lang/rust-clippy/pull/11030)

• Rust Analyzer: Workspace Edit ResourceOpsのチェックを行いました。(https://github.com/rust-lang/rust-analyzer/pull/15101)

• Rust Analyzer: ホストと異なるポインタサイズのターゲットに対しては、mirインタープリタを無効にしました。(https://github.com/rust-lang/rust-analyzer/pull/15184) 以下は、rust-analyzerに関連するいくつかのプルリクエストについての簡単な日本語の説明です。

1. rust-analyzer: editor/code: noImplicitOverride TypeScriptオプションを有効にする (#15159)

   • エディターコードでnoImplicitOverrideオプションを有効にして、明示的なオーバーライドが必要になるようにします。

2. rust-analyzer: editor/code: 型チェックルールを定義するために@tsconfig/strictestを使用する (#15154)

   • 厳格な型チェック規則を定義するために、@tsconfig/strictest設定をエディターコードで使用します。

3. rust-analyzer: デフォルトでエラージャンプリストにパニックを追加しない (#15186)

   • エラージャンプリストに自動的にパニックを追加するのを防ぐための変更です。

4. rust-analyzer: ブロックモジュール内のselfおよびsuperパス解決の修正 (#15148)

   • ブロックスコープ内のモジュールでself、superキーワードの解決を修正します。

5. rust-analyzer: ネストされたサイズ未定義の構造体への参照のデータレイアウトを修正する (#15173)

   • サイズが不定なネストされた構造体への参照のデータレイアウトに関する問題を修正します。

6. rust-analyzer: SIMD型のレイアウトを修正し、MIRインタプリターでアラインメントを尊重する (#15194)

   • SIMD型のレイアウトの修正と、MIRインタプリターでメモリアライメントを考慮するように変更します。

7. rust-analyzer: シフト演算子でのオーバーフロー検査の修正 (#15189)

   • シフト演算子におけるオーバーフローを検出するロジックを修正します。

8. rust-analyzer: handle_code_actionでのパニック修正 (#15177)

   • handle_code_action関数内のパニックを引き起こす問題を修正します。

9. rust-analyzer: より少ない量を確保する際のrealloc問題を修正する (#15168)

   • メモリを小さく再確保する際の問題を修正します。

10. rust-analyzer: #[tokio::test]用の実行可能検出の修正 (#15157)

    • #[tokio::test]アトリビュートを持つテスト関数に対する実行可能検出のバグを修正します。

• rust-analyzer：メソッドのカスタムレシーバを解決するときに、自動参照チェーンで生ポインタを追跡
• rust-analyzer：私たちの診断をrustcとclippyのものにマッピングする
• rust-analyzer：#[derive_const(Trait)] のサポート

今後のイベント#

2023年7月5日から2023年8月2日までのRustyイベント 🦀

(ここでは具体的なイベント情報が提供されていないため、それらのリストや詳細は提供できません。Rust関連のイベントをリストする必要がある場合は、具体的なイベント名や場所などの詳細を提供してください。)

バーチャル#

• 2023-07-05｜バーチャル (インディアナポリス, IN, US) | Indy Rust
  • Indy.rs - ソーシャル・ディスタンシングとともに
• 2023-07-05｜バーチャル (シュツットガルト, DE) | Rust コミュニティ シュツットガルト
  • Rust-Meetup
• 2023-07-06｜バーチャル (メキシコシティ, MX) | Rust MX
  • Rust と Haskell
• 2023-07-11｜バーチャル (バッファロー, NY, US) | Buffalo Rust Meetup
  • Buffalo Rust ユーザー・グループ, 7月のミーティング
• 2023-07-11｜バーチャル (ダラス, TX, US) | Dallas Rust
  • セカンド・チューズデー
• 2023-07-11 - 2023-07-13｜バーチャル (ヨーロッパ) | Mainmatter
  • Stefan Baumgartner による 3日間の Rust を使ったウェブサービスのワークショップ
• 2023-07-13 - 2023-07-14｜バーチャル | 科学計算 in Rust
  • Rust による科学計算のワークショップ
• 2023-07-13｜バーチャル (エディンバラ, UK) | Rust エディンバラ
  • Rust を理解する: Rustdoc の JSON フォーマットについて
• 2023-07-13｜バーチャル (ニュルンベルク, DE) | Rust ニュルンベルク
  • Rust ニュルンベルク オンライン #27
• 2023-07-18｜バーチャル (ベルリン, DE) | OpenTechSchool ベルリン
  • Rust Hack and Learn
• 2023-07-19｜バーチャル (バンクーバー, BC, CA) | Vancouver Rust
  • Rust 勉強/ハック/ハングアウト
• 2023-07-20｜バーチャル (テヘラン, IR) | イラン Rust ミートアップ
  • イラン Rust ミートアップ #12 - 所有権とメモリ管理
• 2023-07-25｜バーチャル (ダラス, TX, US) | Dallas Rust
  • ラスト・チューズデー

アジア#

• 2023年7月8日 | バンガロール, インド | Rust インド
  • Rust インド月例ミートアップ

ヨーロッパ#

• 2023-07-05 | リヨン, FR | Rust リヨン
  • Rust リヨン ミートアップ #5
• 2023-07-11 | ブレダ, NL | Rust オランダ
  • Rust: 上級グラフィックスとユーザーインターフェース
• 2023-07-13 | ベルリン, DE | Rust ベルリン
  • Rust and Tell - ビアガーデンエディション
• 2023-07-13 | レディング, UK | レディング Rust ワークショップ
  • ブラウンズでのレディング Rust ミートアップ
• 2023-07-21 | ニュルンベルク, DE | Rust ニュルンベルク
  • Rust ニュルンベルクの集まり #2

北アメリカ地域#

• 2023年7月7日 | イリノイ州シカゴ, アメリカ | ディープディッシュ・ラスト
  • ラスト・ランチ
• 2023年7月12日 | テキサス州オースティン, アメリカ | ラストATX
  • ラストランチ - フェアグラウンド
• 2023年7月12日 | オンタリオ州ウォータールー, カナダ | ラストKW
  • フィズバズの過剰エンジニアリング
• 2023年7月13日 | ユタ州リーハイ, アメリカ | ユタラスト
  • ラストでクーバーネティス・オペレータを書く
• 2023年7月13日 | カリフォルニア州マウンテンビュー, アメリカ | マウンテンビューラスト・ミートアップ
  • ハッカー道場でのラスト・ミートアップ
• 2023年7月13日 | ワシントン州シアトル, アメリカ | シアトルラストユーザーグループ
  • 7月のミートアップ
• 2023年7月18日 | カリフォルニア州サンフランシスコ, アメリカ | サンフランシスコラスト勉強会
  • 対面でのラストハッキング

オセアニア#

• 2023-07-11 | クライストチャーチ, ニュージーランド | Christchurch Rust Meetup Group
  • クライストチャーチRustミートアップ
• 2023-07-11 | メルボルン, ビクトリア州, オーストラリア | Rust Melbourne
  • (ハイブリッド - 対面・オンライン) 2023年7月Rustメルボルンミートアップ

もしRustのイベントを開催している場合は、カレンダーに追加して、こちらで言及されるようにしてください。イベントへのリンクも忘れずに追加してください。 アクセスするためには、Rustコミュニティチームにメールしてください。

仕事情報#

最新の職員募集についてはr/rustの「Who's Hiring」スレッドをご覧ください。

今週の名言#

Rustが最高の言語だなんてここで言うつもりはありません……それはもうお分かりいただけているはずです。

– Jester HartmanのYouTubeより

提案してくれたnewpavlovに感謝します！

次週の名言を提出し、投票してください！

This Week in Rustは以下の編集者によって編集されています: nellshamrell, llogiq, cdmistman, ericseppanen, extrawurst, andrewpollack, U007D, kolharsam, joelmarcey, mariannegoldin, bennyvasquez.

メールリストホスティングはThe Rust Foundationが支援しています。

r/rustで議論する