今週のRust 497#

2023-05-31

こんにちは、そしてRustで今週の別号へようこそ！ Rustは、誰もが信頼性の高い効率的なソフトウェアを構築できるプログラミング言語です。 これはその進歩とコミュニティの週刊要約です。 何か言及されたいですか？Twitterで@ThisWeekInRust、またはmastodon.socialの@ThisWeekinRustにタグしてください、またはプルリクエストを送ってください。 かかわりたいですか？我々は貢献を愛しています。

Rustで今週はGitHub上で公開開発されています。 今週の号に何か誤りを見つけた場合、PRを送ってください。

Rust コミュニティからのアップデート#

公式#

• RustConf 基調講演について | Rust ブログ

プロジェクト/ツールのアップデート#

• rumqttdがMQTTv5のトピックエイリアスやメッセージの有効期限などの機能をサポート
• GlueSQL v0.14 - スキーマレスデータサポート
• ratatui 0.21.0がリリースされました！(tui-rsのコミュニティフォーク)
• rust-analyzer 変更履歴 #183
• IntelliJ Rust 変更履歴 #195
• rustc_codegen_gcc: 進捗レポート #23
• RustConf & 内省に関する声明

観察/考察#

• ペアードベンチマーキング。性能を測定する方法
• パターン拡張
• 維持できるならば、ガバナンスシステム
• [動画] なぜあなたの次のアプリはRustで構築すべきではないのか

Rust チュートリアル#

• Rustのasync/awaitをやっと理解した方法（第1部）
• Rustとサーバレス関数を使用して動的ソーシャルプレビュー画像を提供する
• 位相同期状態マシン
• HALでのESP32埋め込みRust: ADCを使用したアナログ温度検知
• [動画] アトミックスとロックのブッククラブ - 第1章 - Rustの並行性の基礎
• [動画] アトミックスとロックのブッククラブ - 第2章 - アトミックス
• [動画] shuttle.rsでRustをデプロイする
• [動画] RustでWASMウェブUIを作成する
• [動画] 派生マクロの実用的な導入とその属性
• [動画] RustでHTTPサーバーを構築する：TCP/IP、ソケットプログラミング、非同期I/Oの探求
• [動画] 早く走れ！eBPFとRustでパフォーマンスの退行を捕まえる
• [動画] Rustで天気予報のコマンドラインアプリを構築する

雑多なこと#

• 私はもうRustConf 2023で話しません
• Josh TriplettのRustConf 2023に関する声明
• なぜ私はRustを辞めたのか
• s2n-quicが自信を持って使用するためにKaniをどのように使用しているか

今週のクレート#

今週のクレートは、強く型付けされたモックテストをサポートするOpenAPIクライアント生成ツールである progenitor です。

この提案をしてくれた John Vandenberg に感謝します！

来週の提案と投票をこちらで行ってください！

参加呼吁#

いつもオープンソースプロジェクトに貢献したいと思っていましたが、どこから始めればいいかわかりませんでしたか？ 毎週、Rustコミュニティから選び出したタスクをいくつか取り上げ、あなたが選んで始めるのをお手伝いします！

これらのタスクの中には、メンターが利用可能なものもありますので、詳細はタスクページをご覧ください。

• Hyperswitch - ConnectorErrorとApiErrorResponse間のマッピングをErrorSwitchトレイトを使用して定義する
• Hyperswitch - 支払い方法データの取得を行う余分な呼び出しを削除する
• Hyperswitch - アプリケーション内での余分なヒープ割り当て（特に文字列構築）を削除する
• Hyperswitch - ロギングフレームワークに存在する余分なヒープ割り当てを削除する
• Ockam - 存在しないセキュアチャンネルリスナーを表示しない 2
• Ockam - ockam secure-channel-listener list --node n1が一貫性がない 2
• Ockam - セキュアチャンネルリスナーが正常に削除されたと表示しない2
• Ockam - tcp-connection showコマンドは、要求されたIDを見つけるために使用可能なすべてのノードを反復しなければならない
• Ockam - ockam node createのjson出力を定義する
• send-file - LinuxオペレーティングシステムでWiFiホットスポットを作成する 1
• send-file - デバイスのデフォルト文書ディレクトリを読み取り、文書ファイルのパスの配列を返す 1
• velo - bevy_cosmic_editに対するコピー＆ペースト機能を実装する - Issue #128 - StaffEngineer/velo - GitHub 2
• velo - 適切なテキストアライメントのためのテキスト高さ計算を修正する - Issue #131 - StaffEngineer/velo - GitHub 1

もしRustプロジェクトのオーナーで貢献者を探しているなら、タスクをこちらに投稿してください。

Rustプロジェクトからのアップデート#

先週マージされたプルリクエストは325件でした。

• loongarch64-unknown-linux-gnuをTier 2に昇格し、ホストツールをサポート
• aarch64-unknown-linux-muslにサニタイザーとプロファイラーを有効化
• LLVM SafeStackのサポートを追加
• さらに多くの式を展開 (RFC #2011) 以下是上述Rust相关的GitHub拉取请求（pull requests）的日文翻译：

• parse：現在のトークンがEOFのときに予期しないリターン
• resolve：定義されていないextern crate shadow_name
• rustc_privacy：EmbargoVisitorのクリーンアップとパフォーマンス改善
• ローカルバインディングがエクスポートされたグロブ再エクスポート項目をシャドウする場合、デフォルトで警告するリントを追加
• クロージャのパラメータは常にSizedであることが必要
• 書き戻し中に不一致するオペークをチェックする
• マッチアームでリントチェック属性を考慮する
• 新しいソルバーで型を構造的に解決するときに正規化されていない射影を処理する
• 一貫性の際に置換を関連付けることを好まない
• arbitrary_self_typesと一致するメソッドレシーバーの統一が失敗した場合にICEしない

ご注意ください。これらの項目は技術的な内容を含んでおり、具体的なプログラミングの背景がない場合、内容の理解が難しい可能性があります。また、語句や短縮形の表記は変更せずに、意味が理解しやすいように翻訳されています。

• トレイト予測を関連型境界に昇格させる際の返り値型表記でインターナルコンパイラエラー(ICE)にならないようにする(#111861)
• パラメータ環境内の領域変数が存在する場合に、PointerLikeトレイトを計算する際にICEにならないようにする(#111880)
• Rvalue::AddressOf内で未整列の生ポインタの参照解除をチェックしないようにする(#112026)
• 本体にエラーがある場合でもmirタイプチェックをスキップしないようにする(#111863)
• MatchBranchSimplificationを有効にする(#112001)
• get_body_with_borrowck_factsでより多くの情報を公開する(#111840)
• Selfがタプルコンストラクタのプライバシーを尊重しない問題を修正する(#111245)
• ドキュメント非表示のマクロの再エクスポートが表示されない問題を修正する(#111997)
• 折りたたまれたAArch64機能に関するいくつかの問題を修正する(#107294)
• 足りないクレートの診断の代わりに誤ってシンボル衝突の診断が表示される問題を修正する(#111461)

• 新ソルバーに不透明型を扱う (Rust PR #111473)
• 未知の指し示す先を持つ生ポインターにメソッドを呼び出す際のエラーメッセージを改善 (Rust PR #111954)
• 導出されたhashをインライン展開 (Rust PR #111963)
• 区間の特性を利用して、借用の終了点を事前に計算 (Rust PR #111759)
• -Zunstable-optionsが不足しているときのlibtestのエラー改善 (Rust PR #111915)
• 新ソルバーでMIR型オペレーションをローカルに実行 (Rust PR #111983)
• 支配木を事前に処理及びキャッシュ化 (Rust PR #111673)
• 固有の投影を正しくプリティプリント (Rust PR #111486)
• 内部ドキュメントリンク解決失敗時のクラッシュを防止 (Rust PR #111195)
• 再帰的パニックの処理を再構築 (Rust PR #110975)

• 「type_of」から不透明なコレクションを分離

• 期待値を計算する際に仕様レベルを混同しないようにする修正

• MIR型操作での ErrorGuaranteed の使用を増やす

• MIR: BasicBlock と Local の番号付けの正規化をオプトイン

• アロケータシムなしで #[global_allocator] をサポート

• BuildHasher::hash_one の安定化

• String::leak で無制限のライフタイムを使用

• introselectにメディアン・オブ・メディアンのフォールバックを追加

• 配列の TryFrom 実装に #[inline] を追加

• slice::{split_, }{first, last}_chunk{, _mut} の追加

• stdarch：AArch64のAES/SHA1/SHA2イントリンシックを安定化

• regex：完全リテラル最適化問題を修正

• cargo: add：ユーザーの[features]テーブルを再フォーマットする可能性を減らす

• cargo: lints：安定したプロジェクトが実験できるように-Zlintsに切り替え

• cargo： Cargo.lock衝突の説明をCargo FAQに追加

• cargo：cargo new/initを実行するときにワークスペースフィールドを自動的に継承

• cargo：cargo new/initを実行するときにワークスペースのリントを自動的に継承

• cargo：cargo addのためのパッケージを選択するときにrust-versionを考慮

• cargo: deps：windows-sysから使用されていない機能を削除

• cargo：エディション2021のcrateがデフォルトリゾルバーを持つバーチャルワークスペースにある場合に警告

• rustdoc：提案用リンク先の非正規化された取得
• rustdoc-json：JSON表現で外部タグ付き枚挙型を専用に使用
• 新ツール rustdoc-gui-test
• clippy：default_constructed_unit_structs：型エイリアスパスに対してlintを行わない
• clippy：large_stack_arrays：配列イニシャライザ式のチェック
• clippy：空のelse節のチェックにneedless_else lintを追加
• clippy：unused_async：ネストされたasyncブロック内のawaitを使用済みとみなさない
• clippy：新しいlint ptr_cast_constnessを追加
• clippy：needless_returnの提案を表示
• clippy：マクロmatches!におけるredundant_pattern_matchの修正 以下是对上述 GitHub 拉取请求 (PR) 的翻译：

• clippy：修正了对不安全代码缺少块的修复
• clippy：修复了带有无效 UTF8 的 invalid_regex。同时，添加了更多测试用例
• clippy：在 needless_else 中忽略被 #[cfg] 忽略的代码
• clippy：为 manual_let_else 改进模式输出
• rust-analyzer：编辑器/代码：为文档注释添加markdown语法高亮显示
• rust-analyzer：允许用户覆盖 .scip 输出文件路径
• rust-analyzer：为不正确的 _ 表达式（类型化洞）添加诊断
• rust-analyzer：辅助功能，用 impl trait 替换通用类型
• rust-analyzer：使用文档别名搜索工作区符号
• rust-analyzer: 修复了在闭包捕获匹配审查人时的 need-mut 假阳性问题
• rust-analyzer: 依存関係エクスプローラーを無効にするトグルを追加
• rust-analyzer: アシストはもはやインデントを壊しません
• rust-analyzer: クレートのルートにおける #![cfg(FALSE)] の振る舞いを変更
• rust-analyzer: マクロコール内のトークンのタイプを決定しようとしない
• rust-analyzer: 融合において UnevaluatedConst を評価する
• rust-analyzer: トレイト解決前に UnevaluatedConst を評価する
• rust-analyzer: 設定から使用されていないCargoの機能をフィルタリングする
• rust-analyzer: 関数の引数に型変数を挿入する
• rust-analyzer: option_env! で $crate の代わりに ::core を使用する
• rust-analyzer: ${count()} メタ変数式の実装 2023年5月31日から2023年6月28日までに予定されているRustyイベントです 🦀

以下のイベントが予定されていますが、このリストは完全ではありません。最新の情報を入手するには、関連するRustコミュニティのウェブサイトやメーリングリストにご登録ください。

• RustConf 2023（日付と場所を確認） Rustコミュニティのメンバーが一堂に会し、トークやワークショップを行う年次カンファレンスです。

• Rustハッカソン（日付と場所を確認） 開発者が集まり、協力して新しいRustプロジェクトを作るか、既存のプロジェクトに貢献するイベントです。

• Rust Meetup（各地の定期ミートアップの日程） 世界中の都市で行われる定期的な集まりで、Rustに興味のある人々が知識を共有し、ネットワーキングをする場です。

• Rustワークショップ（日付と場所を確認） 初心者から上級者まで、Rustのスキルを向上させることに特化した教育的なイベントです。

特定のイベントの詳細や、他の地域でのイベントについては、Rustの公式ウェブサイトや地域のRustコミュニティのリソースをご確認ください。

バーチャル#

• 2023-05-31 | バーチャル (シカゴ, IL, 米国) | Chicago Healthcare Cloud Technology Community
  • ミッションクリティカルAIのためのRust：ヘルスケアで最も安全な言語への旅
• 2023-06-06 | バーチャル (オースティン, TX, 米国) | WebAssembly and WasmEdge
  • 月例WasmEdgeコミュニティミーティング
• 2023-06-06 | バーチャル (ベルリン, DE) | OpenTechSchool Berlin
  • Rust Hack and Learn
• 2023-06-06 | バーチャル (バッファロー, NY, 米国) | Buffalo Rust Meetup
  • Buffalo Rust User Group, First Tuesdays
• 2023-06-07 | バーチャル (インディアナポリス, IN, 米国) | Indy Rust
  • Indy.rs - with Social Distancing
• 2023-06-07 | バーチャル (シュツットガルト, DE) | Rust Community Stuttgart
  • Rust-Meetup
• 2023-06-08 | バーチャル (ニュルンベルク, DE) | Rust Nuremberg
  • Rust Nürnberg online
• 2023-06-13 | バーチャル (ダラス, TX, 米国) | Dallas Rust
  • Second Tuesday
• 2023-06-14 | バーチャル (カーディフ, 英国) | Rust and C++ Cardiff
  • スピンロックとチャネルのビルディング - Rustアトミクス＆ロックスブッククラブ章4＆5
• 2023-06-14 | バーチャル (ボールダー, CO, 米国) | Boulder Elixir and Rust
  • 月例ミートアップ
• 2023-06-15 | バーチャル (シュツットガルト, DE) | Rust Community Stuttgart
  • Rust-Meetup
• 2023-06-20 | バーチャル (ベルリン, DE) | Berline.rs / OpenTechSchool Berlin
  • Rust Hack and Learn
• 2023-06-20 | バーチャル (ワシントンD.C., 米国) | Rust DC
  • Mid-month Rustful
• 2023-06-21 | バーチャル (バンクーバー, BC, カナダ) | Vancouver Rust
  • Rust Study/Hack/Hang-out
• 2023-06-25 | バーチャル (オークランド, NZ) | ResBaz Aotearoa 2023
  • 研究コンピューティングとRustプログラミング言語 - Tim McNamara
• 2023-06-27 | バーチャル (ダラス, TX, 米国) | Dallas Rust
  • Last Tuesday

アジア#

• 2023-06-10 | クアラルンプール、マレーシア | GoLang マレーシア
  • Rust ワークショップ/ハックアンドラーン マレーシア 2023年6月 | イベント更新 Telegram | イベントグループチャット

ヨーロッパ#

• 2023-06-03 | プロヴディフ、BG | AeroRust
  • スペースカンファレンス - プロヴディフ
• 2023-06-04 | プロヴディフ、BG | AeroRust
  • スペースカンファレンス : ナノサテライト埋め込みワークショップ
• 2023-06-08 | オーフス、DK | Rust Aarhus
  • Rust Aarhus meetup #2 BRØLSTÆRK提供
• 2023-06-08 | パリ、FR | Stockly.ai
  • パリでのRustミートアップ - Stockly主催
• 2023-06-08 | チューリッヒ、CH | Rust Zurich
  • Unsafe, Miri, SIMD - 6月ミートアップ
• 2023-06-16 | シュトゥットガルト、DE | Rust Community Stuttgart
  • OnSite Meeting
• 2023-06-28 | ブラチスラヴァ、SK | Bratislava Rust Meetup Group
  • Sonalake提供のRustミートアップ

北アメリカ#

• 2023-06-01 | マウンテンビュー, CA, アメリカ | マウンテンビュー Rust ミートアップ
  • Hacker Dojo での Rust ミートアップ
• 2023-06-01 | パサデナ, CA, アメリカ | パサデナ 木曜日の Go / Rust
  • 週間 leetcode グループ (Go と Rust)
• 2023-06-07 | オースティン, TX, アメリカ | Rust ATX
  • Rust ランチ
• 2023-06-08 | レヒ, UT, アメリカ | ユタ Rust
  • Rust 1.70.0、モジュールシステムのディープダイブ & ピザ

Rust のイベントを運営されている方は、カレンダーに追加してこちらで紹介されるようにしてください。イベントへのリンクも忘れずに追加してください。 アクセスについては、Rust Community Teamまでメールでお問い合わせください。

Rust の仕事情報：

「This Week in Rust」は個々の仕事情報の掲載を中止しました。この変更についての詳細はこちらで読むことができます：

https://github.com/rust-lang/this-week-in-rust/issues/3412

最新の仕事情報については、r/rust の Who's Hiring thread をご覧ください。

今週の名言#

パニックは肥大化したASSERTであり、不十分な例外システムではありません。

– Stephan Sokolow on hacker news

ご自身の提案に感謝します、Stephan Sokolow！

来週の名言を提案して投票してください！

This Week in Rustの編集者: nellshamrell, llogiq, cdmistman, ericseppanen, extrawurst, andrewpollack, U007D, kolharsam, joelmarcey, mariannegoldin, bennyvasquez.

メールリストのホスティングはRust Foundationによってサポートされています。

r/rustで議論する