今週のRust 519#

2023-11-01

こんにちは、そしてThis Week in Rustの別の号へようこそ！ Rustは、信頼性のある効率的なソフトウェアを構築するための力を与えるプログラミング言語です。 これはその進捗とコミュニティの週次の要約です。 何か言及してほしいことがありますか？Twitterの@ThisWeekInRustやmastodon.socialの@ThisWeekinRustでタグ付けしてください。またはプルリクエストを送信してください。 参加したいですか？貢献を歓迎します。

This Week in RustはGitHubで公開されており、アーカイブはthis-week-in-rust.orgで閲覧できます。 今週号にエラーがある場合は、PRを送信してください。

Rust コミュニティからの最新情報#

公式#

• A tale of broken badges and 23,000 features
• crates.io: Dropping support for non-canonical downloads
• Generators are dead, long live coroutines, generators are back

プロジェクト/ツールの更新#

• ratatui 0.24.0 is released! (Rust library that's all about cooking up terminal user interfaces)
• git-cliff 1.4.0 is released! (highly customizable changelog generator)
• rust-analyzer changelog #205
• Progress report on rustc_codegen_cranelift (Oct 2023)

観察/思考#

• System dependencies are hard (so we made them easier)
• Was Rust Worth It?
• Can Rust prevent logic errors?
• Faster Rust Serialization
• Dealing with Dependencies in Rust
• How I learned to stop worrying and love byte ordering
• How To Move Fast With Rust
• Starting a virtual Rust meet-up
• [video] Impl Trait aka Look ma’, no generics! by Jon Gjengset

Rust チュートリアル#

• Fully Automated Releases for Rust Projects
• The beauty of a Rust message processor
• interrupts is threads
• htmx, Rust & Shuttle: A New Rapid Prototyping Stack
• [video] Async Not Required 🦀

研究#

• Functional Ownership through Fractional Uniqueness
• Grading on a Curve: How Rust can Facilitate New Contributors while Decreasing Vulnerabilities

その他#

• [video] 5 Hours to 7.7 Seconds: How Database Tricks Sped up Rust Linting Over 2000x 今週のクレートは、silkenweb です。このライブラリは、微細なリアクティビティとロジックとUIの清潔な分離を用いて、ウェブアプリを構築するためのものです。

提案してくれた henrik に感謝します!

来週のクレートの提案と投票はこちらから!

参加者募集#

オープンソースプロジェクトに貢献したいと思っていましたが、どこから始めればいいかわからなかったという方へ。 毎週、Rustコミュニティからいくつかのタスクをピックアップし、あなたが始めることができるようにハイライトしています！

これらのタスクのいくつかにはメンターもいます。詳細についてはタスクページをご覧ください。

• pubgrub - edition 2021 への移行
• pubgrub - conventional commits の CI 修正
• pubgrub - v0.3 Range の名前を BoundedRange に変更
• pubgrub - OfflineDependencyProvider に独自のモジュールを設置
• Ockam - Library - node / tcp の NodeManagerWorker をスリム化
• Ockam - ockam vault delete（引数なし）を対話型にし、ユーザーが削除する vault を選択するようにする（tuify）
• Ockam - Command - services に対してコマンドを実装するために型付きインタフェースを使用してリファクタ

もし、Rustプロジェクトのオーナーで、貢献者を探している場合は、こちら からタスクを提出してください。

Rust プロジェクトの最新情報#

先週、408のプルリクエストがマージされました

• -Zunpretty help: add missing possible values
• NVPTX: allow PassMode::Direct for ptx kernels for now
• OptWithInfcx naming nits, trait bound simplifications
• deduce_param_attrs: explain a read-only case
• rustc_interface のクリーンアップ
• stack_overflow: get_stackp にDragonFlyBSDでMAP_STACKフラグを使用する
• ブートストラップフラグ--skip-stage0-validationを追加する
  • add bootstrap flag --skip-stage0-validation
• 内部から安定した構造に変換するメソッドを追加する
  • add method to convert internal to stable constructs
• ターゲットとしてのi586-unknown-netbsdサポートを追加する
  • add support for i586-unknown-netbsd as target
• mipsel-unknown-netbsd、32ビットLE mipsのターゲットサポートを追加する
  • add support for mipsel-unknown-netbsd, 32-bit LE mips
• LoongArchのターゲット機能を追加する
  • add target features for LoongArch
• 安定したMIRで引数のローカル変数を他のローカル変数と区別する方法を追加する
  • add way to differentiate argument locals from other locals in Stable MIR
• match文で部分的に移動された値を許可する
  • allow partially moved values in match
• ターゲット仕様でLLDフレーバーや自己完結型のリンキングコンポーネントを使用できるようにする
  • allow target specs to use an LLD flavor, and self-contained linking components

• 複数の#[diagnostic::on_unimplemented]属性を許可する
• env!("CFG_RELEASE")の繰り返しインターニングを回避する
• ネストされた型引数の解析時の未制限なO(n^2)を避ける
• rust-demanglerの不要なビルド/再ビルドを回避する
• borrowck中の不要な再番号付けを回避する
• c-variadicエラーの改善
• NLLでライブネスの計算時にエイリアス境界を考慮する（このときは，たぶん正しく）
• mem::discriminantをconst固定化する
• 排他性でネストされたorパターンを正しく処理する
• カバレッジ：式/マッピングから未使用のカウンターIDを一貫して削除する
• カバレッジ： counters で手動のデバッグインデントをネストしたトレーススパンに置き換える
• より安全なFFIのための windows/api.rs を作成する
• StableMIRに新しいConstantKind変数（ZeroSized）を作成する
• rustc_targetのobject/machoへの依存を宣言する
• 明示的なエフェクトパラメーターの提供を禁止する
• SocketAddr*に対してOrd、PartialOrd、およびHashを導出する
• 型に対してトレイトが実装されている場合を検出し、インポートすることを提案する
• トレイト実装内であるときに 'Trait<Assoc=arg>' を提案しない
• 再帰制限に達したときに非公開の不透明な型に正規化しない
• クロージャ/コルーチンタイプをパブリックAPIの一部として扱わない
• musl 上で LFS64 シンボルを使用しないようにする
• unbalanced parens を避けるために capture_cfg が閉じ括弧を消費する
• riscv64gc に対する cg_clif テストを有効化する
• 違法な break-with-value に対する型検査を失敗させる
• ICE を修正: param 制約の提案を制限する
• パディングを追加した後の大きすぎる型の検出の不具合を修正
• THIR におけるインライン const パターンの安全性チェックの修正
• 提案の先頭に欠落しているスペースを修正
• マクロ内の引数に対する未使用変数の警告の問題を修正
• async fn に対する unwrap 提案を修正
• DataflowConstProp で集計定数を生成する
• 新しいソルバーで ReErased を処理する
• opaque_types_defined_by で RPIT 重複寿命を無視する
• CSKY のために C ABI ローワリングを実装する
• 2024 エディションで gen ブロックを実装する
• android-ndk プロパティ インタフェースの改善
• ?Trait 境界に関する一部の診断の改善
• #[diagnostic::on_unimplemented] の警告メッセージを改善する
• panic_immediate_abort の到達性を向上させる
• opaque_types_defined_by クエリから LocalDefId リストをインターン化する

• -C instrument-coverage=branch を導入して分岐カバレッジを制限する
• 不正な ? 提案を Ok(T) の不一致に対して行うように修正する](https://github.com/rust-lang/rust/pull/116968)
• 重複する範囲を別の処理としてリントする](https://github.com/rust-lang/rust/pull/116751)
• x86 Windows 上の .rmeta ファイルを /SAFESEH としてマークする](https://github.com/rust-lang/rust/pull/117115)
• BinaryHeap のコンストラクタを const fn としてマークする](https://github.com/rust-lang/rust/pull/117316)
• 生ポインタキャストを決して単純とは見なさない](https://github.com/rust-lang/rust/pull/113262)
• オブジェクトセーフティーエラー時に新しい enum を代替案として言及する](https://github.com/rust-lang/rust/pull/117132)
• 未解決のインポートに対して、ローカルアイテムとの競合を避けるために必要に応じて曖昧さのないパスを提案する](https://github.com/rust-lang/rust/pull/117009)
• 絶対に必要な場合にだけ mir_const_qualif を呼び出すようにする](https://github.com/rust-lang/rust/pull/117166)
• 拡張されたバインディングごとに 1 つのエラーのみを出力するようにする](https://github.com/rust-lang/rust/pull/113183)

• method receivers が無効な場合に poison check_well_formed して、typeck がそれを実行しないようにします
• HIR プリティプリンターで可変引数パターンをプリントします
• パース中に三項演算子の復元に失敗した場合に、スナップショットを適切に復元します
• すでにエラーが発生している場合には静かに失敗します
• freebsd (12.x 以降で利用可能) で getrandom を使用する rand
• タイプビジターの走査をリファクタリングします
• Cargo の依存関係を /rust/deps にリマップします
• -Zdep-tasks を削除します
• Apple の乱数生成のフォールバックを削除し、実装を簡素化します
• fold コードを削除し、Const::internal() を StableMIR に追加します

• -Z instrument-coverageのエイリアスのサポートを削除

• インライン中にターゲットのフィーチャが厳密に一致することを要求する

• 複数のオブジェクト安全性違反エラーとオブジェクト安全性チェックにおけるコードの改善を返す

• patにエラーが報告された場合、修正されていないlenを返す

• 部分的にしか重ならないimplを適切に考慮するために負の一貫性を再構成

• rustdoc: クロスクレートのデフォルトのジェネリック引数を省略

• rustdoc: GenericParamDefKindでThinVecを使用

• GVNで集約を透過する

• borrowckとdrop elaborationの間でmoveパスの追跡を分離

• interpretとcodegenの間でtrack_callerのロジックを共有

• small ty::print cleanups

  • ty::print をきれいにする小さな修正

• some diagnostics improvements of gen blocks

  • gen ブロックの一部の診断の改善

• stash and cancel cycle errors for auto trait leakage in opaques

  • オペーク透過性で自動トレイトの漏洩のための循環エラーを隠してキャンセルする

• stop telling people to submit bugs for internal feature ICEs

  • 内部機能の ICE についてバグ提出を止める

• store #[stable] attribute's since value in structured form

  • #[stable] 属性の since 値を構造化された形で保存する

• suggest assoc fn new when trying to build tuple struct with private fields

  • プライベートフィールドを持つタプルstructを作成しようとしたときにnew 関連関数を提案する

• suggest unwrap/expect for let binding type mismatch

  • let バインディングの型不一致に対して unwrap/expect を提案する

• tvOS simulator support on Apple Silicon for rustc

  • rustc で Apple Silicon 上の tvOS シミュレータをサポート

• tweak suggestion span for outer attr and point at item following invalid inner attr

  • 外側の属性の提案スパンを微調整し、無効な内側の属性の後にアイテムを指す

• uplift Canonical to rustc_type_ir

  • Canonical を rustc_type_ir に引き上げ

• ClauseKind と PredicateKind を rustc_type_ir に引き上げる

• 割り当てタイプに ImageDataType を使用する](https://github.com/rust-lang/rust/pull/117177)

• #[stable(…)] 内の feature と since の値を検証する](https://github.com/rust-lang/rust/pull/116773)

• シールされたトレイトに遭遇した場合、それを実装するポイント型を指す](https://github.com/rust-lang/rust/pull/116945)

• クロージャ引数を期待しているが、ブロックが見つかった場合に提案を提供する](https://github.com/rust-lang/rust/pull/117106)

• check_mod_type_wf が漏れで ErrorGuaranteed を返す可能性があるという事実に対処する](https://github.com/rust-lang/rust/pull/117159)

• MacOS で clock_gettime を使用する](https://github.com/rust-lang/rust/pull/116238)

• Windows でサブミリ秒のスリープをサポートする](https://github.com/rust-lang/rust/pull/116461)

• いくつかの char、u8 ASCII 関数をブランチレスにリファクタリングする](https://github.com/rust-lang/rust/pull/117260)

• いくつかの扱いにくい ops::range メソッドに #[inline] を追加する](https://github.com/rust-lang/rust/pull/117038)

• RISC-V ターゲットの機能を安定化

• [const_]pointer_byte_offsets を安定化](https://github.com/rust-lang/rust/pull/116205)

• rustc_codegen_cranelift でのインライン asm の使用を安定化](https://github.com/rust-lang/rust/pull/117365)

• futures: TryAll と TryAny アダプタを追加](https://github.com/rust-lang/futures-rs/pull/2783)

• futures: FuturesUnordered の Sync impl を修正](https://github.com/rust-lang/futures-rs/pull/2788)

• futures: portable-atomic フィーチャーが有効になっている場合、atomic CAS が利用できなくても AtomicWaker を提供](https://github.com/rust-lang/futures-rs/pull/2790)

• test コマンドの基本を build システムに追加](https://github.com/rust-lang/rustc_codegen_gcc/pull/363)

• volatile_load を修正](https://github.com/rust-lang/rustc_codegen_gcc/pull/365)

• バージョンのない manifests を許可](https://github.com/rust-lang/cargo/pull/12786)

• パーシングをインターニングシステムから切り離す](https://github.com/rust-lang/cargo/pull/12881)

• cargo: 一括で書くように、断片的ではなく

• cargo: [workspace.members] に新しいパッケージを自動的に追加

• cargo: インデックスの概要 enum への参照を移動

• cargo: インストール中に重複するバイナリを削除

• cargo: -Zcheck-cfg ワーニングの古いオプションを削除

• rustfmt: match_arm_blocks と control_brace_style の組み合わせによるエラーを修正

• clippy: ignored_unit_patterns: &(), &&() をチェック

• clippy: iter_without_into_iter: 提案の微調整とエクスポートされた型へのリンティングの制限

• clippy: let_and_return: 必要に応じて括弧で囲む

• clippy: 不要な Waker のクローンをチェックする waker_clone_and_wake リントを追加

• clippy: fix missing parenthesis in suboptimal floating point help

  • clippy: 浮動小数点数の助言に括弧が抜けている問題を修正

• clippy: ignore lower-camel-case words in doc_markdown

  • clippy: doc_markdown で lower camel case の単語を無視する

• clippy: move read_zero_byte_vec to nursery

  • clippy: read_zero_byte_vec を nursery に移動

• clippy: remove internal feature from clippy_utils

  • clippy: clippy_utils から内部機能を削除

• clippy: remove the internal_warn lint category

  • clippy: internal_warn リントカテゴリを削除

• rust-analyzer: make extract_variable assist in place

  • rust-analyzer: extract_variable アシストを in place に変更 2023年11月1日から2023年11月29日までの間に予定されている「Rusty Events」🦀

バーチャル#

• 2023年11月01日 | バーチャル (イギリス、カーディフ)| Rust and C++ Cardiff
  • BevyゲームエンジンによるECS
• 2023年11月01日 | バーチャル (アメリカ合衆国、インディアナポリス) | Indy Rust
  • Indy.rs - ソーシャルディスタンスを保ちながら
• 2023年11月02日 | バーチャル (アメリカ合衆国、ノースカロライナ州シャーロッツビル) | Charlottesville Rust Meetup
  • Rustでインタープリターを共同開発する
• 2023年11月07日 | バーチャル (ドイツ、ベルリン) | OpenTechSchool Berlin
  • Rust ハックアンドラーン | ミラー
• 2023年11月07日 | バーチャル (アメリカ合衆国、ニューヨーク州バッファロー) | Buffalo Rust Meetup
  • Buffalo Rustユーザーグループ、第1火曜日
• 2023年11月09日 | バーチャル (ドイツ、ニュルンベルク) | Rust Nuremberg
  • オンラインRust Nürnberg
• 2023年11月14日 | バーチャル (アメリカ合衆国、テキサス州ダラス) | Dallas Rust
  • セカンドチューズデイ
• 2023年11月15日 | バーチャル (イギリス、カーディフ)| Rust and C++ Cardiff
  • 自分たちのロックを構築する（Atomic & Locks 第9章）
• 2023年11月15日 | バーチャル (アメリカ合衆国、バージニア州リッチモンド) | Linux Plumbers Conference
  • LPC 2023のRustマイクロカンファレンス（11月13日-16日）
• 2023年11月15日 | バーチャル (カナダ、ブリティッシュコロンビア州バンクーバー) | Vancouver Rust
  • ナイトリーナイト：型エイリアスでのimpl Trait
• 2023年11月16日 | バーチャル (アメリカ合衆国、ノースカロライナ州シャーロッツビル) | Charlottesville Rust Meetup
  • Rustでインタープリターを共同開発する
• 2023年11月21日 | バーチャル (ドイツ、ベルリン) | OpenTechSchool Berlin
  • Rust ハックアンドラーン
• 2023年11月21日 | バーチャル (アメリカ合衆国、ワシントンDC) | Rust DC
  • ミッドマンス・ラストフル
• 2023年11月28日 | バーチャル (アメリカ合衆国、テキサス州ダラス) | Dallas Rust
  • ラストチューズデイ

ヨーロッパ#

• 2023年11月01日 | ドイツ、ケルン | Rust Cologne
  • axumを使用したWebアプリケーション: Hello CRUD!
• 2023年11月07日 | スロバキア、ブラチスラバ | Bratislava Rust Meetup Group
  • Sonalake主催のRust Meetup
• 2023年11月07日 | デンマーク、オーフス | Rust Aarhus
  • Rust Aarhus - 初心者向けRustとのディスカッション
• 2023年11月07日 | フランス、リヨン | Rust Lyon
  • Rust Lyon Meetup #7
• 2023年11月09日 | スペイン、バルセロナ | BcnRust
  • 第11回 BcnRust Meetup
• 2023年11月09日 | フランス、パリ | Paris Rustaceans
  • パリでのRust Meetup
• 2023年11月09日 | イギリス、レディング | Reading Rust Workshop
  • BrownsでのReading Rust Meetup
• 2023年11月21日 | ドイツ、ライプツィヒ | Rust - Modern Systems Programming in Leipzig
  • RustでのGPU処理
• 2023年11月23日 | スイス、ビール/ビエンヌ | Rust Bern
  • Rust Talks Bern @ Biel: 組み込みシステムエディション

北米#

• 2023年11月01日 | 米国、ブルックライン、MA | ボストン Rust ミートアップ
  • ボストンコモンの Rust ランチ
• 2023年11月02日 | 米国、マウンテンビュー、CA | マウンテンビュー Rust ミートアップ
  • Hacker Dojo での Rust ミートアップ
• 2023年11月08日 | 米国、ボルダー、CO | ボルダー Rust ミートアップ
  • Discord ボットを作ろう！
• 2023年11月14日 | 米国、ニューヨーク、NY | Rust NYC
  • Rust NYC 月例ミキサー：共有、ショー、＆ テル！ 🦀
• 2023年11月14日 | 米国、シアトル、WA | Cap Hill Rust Coding/Hacking/Learning
  • Rusty Coding/Hacking/Learning Night
• 2023年11月15日 | 米国、リッチモンド、VA + オンライン | Linux カンファレンス
  • LPC 2023 での Rust マイクロカンファレンス（11月13-16日）
• 2023年11月16日 | 米国、マウンテンビュー、CA | マウンテンビュー Rust ミートアップ
  • Hacker Dojo での Rust ミートアップ
• 2023年11月16日 | 米国、ナッシュビル、TN | Music City Rust Developers
  • Python loves Rust!
• 2023年11月16日 | 米国、シアトル、WA | Seattle Rust User Group
  • Seattle Rust User Group ミートアップ
• 2023年11月21日 |

オセアニア#

• 2023年11月6日 | パース、WA、オーストラリア | Rust Perth Meetup Group
  • ライフタイムの受け入れ：安全で効率的なコードへの旅
• 2023年11月21日 | クライストチャーチ、ニュージーランド | Christchurch Rust Meetup Group
  • クライストチャーチ Rust ミートアップ
• 2023年11月28日 | キャンベラ、ACT、オーストラリア | Rust Canberra
  • 11月のミートアップ

Rust イベントを開催している場合は、カレンダーに追加してください。こちらで紹介するために追加してください。イベントへのリンクも忘れずに追加してください。アクセス権のためにRust コミュニティ チームにメールしてください。

仕事#

最新のWho's Hiringスレッドをご覧ください。

今週の名言#

ベストな適合を行った後、我々は全ての関連する経験レベルにおいて、Rustプロジェクトは等価のC++プロジェクトよりも脆弱性が導入される可能性が低いことを見出しましたが、さらに重要なことに、私たちはその効果が初心者コントリビューターに最も顕著であることを見出しました。実際に、初めてのコントリビューターは、脆弱性を導入する可能性がほぼ2桁も低いことが分かりました。つまり、Rustが学習が難しい言語であるという評判があるとしても、新参者にとっては非常に測定可能な効果があります。レビュアーは、自分たちのプロジェクトに初めて足を踏み入れる人が偶然にも脆弱性を追加していることを確信するために、コードをレビューする努力をそれほど多くかけることはありません。

– Justin Tracey on crysp.org

提案してくれたBrian Kungに感謝します！

名言の投稿と来週の投票はこちらから！

今週のRust情報を編集した人：nellshamrell, llogiq, cdmistman, ericseppanen, extrawurst, andrewpollack, U007D, kolharsam, joelmarcey, mariannegoldin, bennyvasquez。

メールリストのホスティングはThe Rust Foundationが後援しています

r/rustでディスカッションする